Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

devenir

kuwa

  • #93 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ir
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: devenu
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: devenant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninakuwa
  2. tu Unakuwa
  3. il, elle, on Anakuwa
  4. nous Tunakuwa
  5. vous Unakuwa
  6. ils, elles Wanakuwa

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilikuwa
  2. tu Ulikuwa
  3. il, elle, on Alikuwa
  4. nous Tulikuwa
  5. vous Ulikuwa
  6. ils, elles Walikuwa

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa niki kuwa
  2. tu Ulikuwa uki kuwa
  3. il, elle, on Alikuwa aki kuwa
  4. nous Tulikuwa tuki kuwa
  5. vous Ulikuwa uki kuwa
  6. ils, elles Walikuwa waki kuwa

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitakuwa
  2. tu Utakuwa
  3. il, elle, on Atakuwa
  4. nous Tutakuwa
  5. vous Utakuwa
  6. ils, elles Watakuwa

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningekuwa
  2. tu Ungekuwa
  3. il, elle, on Angekuwa
  4. nous Tungekuwa
  5. vous Ungekuwa
  6. ils, elles Wangeekuwa

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) niwe
  2. tu (kwamba) uwe
  3. il, elle, on (kwamba) awe
  4. nous (kwamba) tuwe
  5. vous (kwamba) uwe
  6. ils, elles (kwamba) wawe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Kuwa!
  2. nous Tuwe!
  3. vous Kuweni!

Jinsi ya kutumia devenir

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ça devient difficile de se garer ici.

    Inazidi kuwa vigumu kuegesha gari hapa.

  2. Wakati uliopita

    Elle est devenue avocate à trente ans.

    Alikuwa wakili akiwa na miaka thelathini.

  3. Imperfect

    Le ciel devenait gris, on est rentrés.

    Anga lilikuwa linaanza kuwa la kijivu, kwa hiyo tukarudi nyumbani.

  4. Wakati ujao

    Tu deviendras un très bon cuisinier.

    Utakuwa mpishi mzuri sana.

  5. Conditional

    Sans toi, la vie deviendrait bien triste.

    Bila wewe, maisha yangekuwa ya huzuni sana.

  6. Present subjunctive

    J'ai peur que ça devienne trop cher.

    Naogopa itakuwa ghali sana.

  7. Amri

    Deviens ce que tu veux, on sera là.

    Kuwa chochote unachotaka, tutakuwepo.

Ni vizuri kujua

  • Qu'est-ce que tu deviens ? ni “umekuwaje?” ya kirafiki.

Unaposikia devenir

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • À marée haute, le Mont devient une île. Wakati wa maji kupanda juu, Mont inakuwa kisiwa.
  • Je suis devenue prof à Lyon. Nilikuwa mwalimu huko Lyon.
  • Je vais devenir accro ! Nitaanza kuzoea!

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • À marée haute, le Mont devient une île. Wakati wa maji kupanda juu, Mont inakuwa kisiwa.
  • Je suis devenue prof à Lyon. Nilikuwa mwalimu huko Lyon.
  • Je vais devenir accro ! Nitaanza kuzoea!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ir.