Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

remplir

kujaza

  • #180 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: rempli
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: remplissant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Mimi ninajaza
  2. tu Wewe unajaza
  3. il, elle, on Yeye anajaza
  4. nous Sisi tunajaza
  5. vous Wewe unajaza
  6. ils, elles Wao wanajaza

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Mimi nilijaza
  2. tu Wewe ulijaza
  3. il, elle, on Yeye alijaza
  4. nous Sisi tulijaza
  5. vous Wewe ulijaza
  6. ils, elles Wao walijaza

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Mimi nilikuwa nikijaza
  2. tu Wewe ulikuwa unajaza
  3. il, elle, on Yeye alikuwa anajaza
  4. nous Sisi tulikuwa tunajaza
  5. vous Wewe ulikuwa unajaza
  6. ils, elles Wao walikuwa wanajaza

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Mimi nitajaza
  2. tu Wewe utajaza
  3. il, elle, on Yeye atajaza
  4. nous Sisi tutajaza
  5. vous Wewe utajaza
  6. ils, elles Wao watajaza

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Mimi ningejaza
  2. tu Wewe ungejaza
  3. il, elle, on Yeye angejaza
  4. nous Sisi tungejaza
  5. vous Wewe ungejaza
  6. ils, elles Wao wangejaza

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) mimi nijaze
  2. tu (kwamba) wewe ujaze
  3. il, elle, on (kwamba) yeye ajaze
  4. nous (kwamba) sisi tujaze
  5. vous (kwamba) wewe ujaze
  6. ils, elles (kwamba) wao wajaze

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu jaza!
  2. nous tujaze!
  3. vous jazeni!

Jinsi ya kutumia remplir

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je remplis le formulaire et je vous le rends.

    Nitajaza fomu na kukurudishia.

  2. Wakati uliopita

    Vous avez rempli la fiche d'arrivée ?

    Je, ulijaza fomu ya kuwasili?

  3. Imperfect

    Le serveur remplissait les verres sans qu'on demande.

    Mhudumu aliendelea kujaza glasi bila sisi kuomba.

  4. Wakati ujao

    On remplira le réservoir avant l'autoroute.

    Tutajaza tanki kabla ya barabara kuu.

  5. Conditional

    Tu remplirais la carafe, s'il te plaît ?

    Tafadhali, ungejaza jagi?

  6. Present subjunctive

    Il faut que tu remplisses toutes les cases en majuscules.

    Unahitaji kujaza visanduku vyote kwa herufi kubwa.

  7. Amri

    Remplissez ce papier et signez en bas.

    Jazeni karatasi hii na msaini chini.

Ni vizuri kujua

  • Remplir un formulaire ni kujaza fomu; remplir un verre, ni kujaza glasi.

Unaposikia remplir

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Je remplis le formulaire. Ninajaza fomu.
  • J'ai rempli le formulaire. Nilijaza fomu.
  • Je vais remplir le formulaire en ligne. Nitajaza fomu mtandaoni.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir.