Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

enlever

kuvua, kuondoa

  • #244 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: enlevé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: enlevant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninavua
  2. tu unavua
  3. il, elle, on anavua
  4. nous tunavua
  5. vous unavua
  6. ils, elles wanavua

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilivua
  2. tu ulivua
  3. il, elle, on alivua
  4. nous tulivua
  5. vous ulivua
  6. ils, elles walivua

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa navua
  2. tu ulikuwa unavua
  3. il, elle, on alikuwa anavua
  4. nous tulikuwa tunavua
  5. vous ulikuwa unavua
  6. ils, elles walikuwa wanavua

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitavua
  2. tu utavua
  3. il, elle, on atavua
  4. nous tutavua
  5. vous utavua
  6. ils, elles watavua

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningevua
  2. tu ungevua
  3. il, elle, on angevua
  4. nous tungevua
  5. vous ungevua
  6. ils, elles wangevua

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nivue
  2. tu (kwamba) uvue
  3. il, elle, on (kwamba) avue
  4. nous (kwamba) tuvue
  5. vous (kwamba) uvue
  6. ils, elles (kwamba) wavue

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu vua!
  2. nous tuvue!
  3. vous vueni!

Jinsi ya kutumia enlever

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    En France, on enlève rarement ses chaussures chez les gens.

    Nchini Ufaransa, watu huwa hawavui viatu mara chache wanapokuwa nyumbani kwa watu wengine.

  2. Wakati uliopita

    Tu as enlevé la tache sur ma chemise ?

    Uliweza kuondoa doa kwenye shati langu?

  3. Imperfect

    Ma mère enlevait toujours la croûte du pain.

    Mama yangu alikuwa akiondoa ukoko wa mkate kila wakati.

  4. Wakati ujao

    J'enlèverai les décorations de Noël ce week-end.

    Nitashusha mapambo ya Krismasi wikendi hii.

  5. Conditional

    J'enlèverais le dernier paragraphe, il est trop long.

    Ningeondoa aya ya mwisho, ni ndefu sana.

  6. Present subjunctive

    Il faut que tu enlèves ton manteau, il fait chaud.

    Unahitaji kuvua koti lako, kuna joto.

  7. Amri

    Enlevez vos chaussures, le sol est propre.

    Vua viatu vyako, sakafu ni safi.

Ni vizuri kujua

  • Enlever ses chaussures, une tache, un mot; kinyume chake ni mettre.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.