Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

gagner

kushinda, kupata (kipato)

  • #98 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: gagné
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: gagnant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je nashinda
  2. tu unashinda
  3. il, elle, on anashinda
  4. nous tunashinda
  5. vous unashinda
  6. ils, elles wanashinda

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilishinda
  2. tu ulishinda
  3. il, elle, on alishinda
  4. nous tulishinda
  5. vous ulishinda
  6. ils, elles walishinda

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nashinda
  2. tu ulikuwa unashinda
  3. il, elle, on alikuwa anashinda
  4. nous tulikuwa tunashinda
  5. vous ulikuwa unashinda
  6. ils, elles walikuwa wanashinda

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitashinda
  2. tu utashinda
  3. il, elle, on atashinda
  4. nous tutashinda
  5. vous utashinda
  6. ils, elles watashinda

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningeshinda
  2. tu ungeshinda
  3. il, elle, on angeshinda
  4. nous tungeshinda
  5. vous ungeshinda
  6. ils, elles wangeshinda

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nishinde
  2. tu (kwamba) ushinde
  3. il, elle, on (kwamba) ashinde
  4. nous (kwamba) tushinde
  5. vous (kwamba) ushinde
  6. ils, elles (kwamba) washinde

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu shinda!
  2. nous tushinde!
  3. vous shindeni!

Jinsi ya kutumia gagner

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Elle gagne bien sa vie comme infirmière.

    Anapata riziki nzuri kama muuguzi.

  2. Wakati uliopita

    On a gagné le match deux à un !

    Tulishinda mechi mbili kwa moja!

  3. Imperfect

    À l'époque, je gagnais mille euros par mois.

    Wakati ule nilikuwa napata euro elfu moja kwa mwezi.

  4. Wakati ujao

    Tu gagneras du temps en prenant le métro.

    Utaokoa muda kwa kupanda metro.

  5. Conditional

    Avec ce diplôme, tu gagnerais beaucoup plus.

    Ukiwa na shahada hii, ungepata pesa nyingi zaidi.

  6. Present subjunctive

    Je ne pense pas que notre équipe gagne ce soir.

    Sidhani timu yetu itashinda leo usiku.

  7. Amri

    Gagne d'abord, tu fêteras ça après !

    Shinda kwanza, unaweza kusherehekea baadaye!

Ni vizuri kujua

  • Gagner sa vie ni kupata riziki; gagner du temps, kuokoa muda.

Unaposikia gagner

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 2

  • On gagne quand on ne lâche rien. Unashinda usipoachia kitu.
  • On a gagné : trente et un élèves. Tulishinda: wanafunzi thelathini na mmoja.
  • On gagnera encore l'an prochain. Tutashinda tena mwaka ujao.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.