Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

raccompagner

kumsindikiza mtu kurudi (mpaka nyumbani)

  • #331 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: raccompagné
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: raccompagnant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninamsindikiza mtu nyumbani
  2. tu unamsindikiza mtu nyumbani
  3. il, elle, on anamsindikiza mtu nyumbani
  4. nous tunamsindikiza mtu nyumbani
  5. vous unamsindikiza mtu nyumbani
  6. ils, elles wanamsindikiza mtu nyumbani

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilimsindikiza mtu nyumbani
  2. tu ulim­sindikiza mtu nyumbani
  3. il, elle, on alimsindikiza mtu nyumbani
  4. nous tulim­sindikiza mtu nyumbani
  5. vous ulim­sindikiza mtu nyumbani
  6. ils, elles walimsindikiza mtu nyumbani

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikimsindikiza mtu nyumbani
  2. tu ulikuwa unamsindikiza mtu nyumbani
  3. il, elle, on alikuwa anamsindikiza mtu nyumbani
  4. nous tulikuwa tunamsindikiza mtu nyumbani
  5. vous ulikuwa unamsindikiza mtu nyumbani
  6. ils, elles walikuwa wanamsindikiza mtu nyumbani

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitamsindikiza mtu nyumbani
  2. tu utamsindikiza mtu nyumbani
  3. il, elle, on atamsindikiza mtu nyumbani
  4. nous tutamsindikiza mtu nyumbani
  5. vous utamsindikiza mtu nyumbani
  6. ils, elles watamsindikiza mtu nyumbani

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningemsindikiza mtu nyumbani
  2. tu ungemsindikiza mtu nyumbani
  3. il, elle, on angemsindikiza mtu nyumbani
  4. nous tungemsindikiza mtu nyumbani
  5. vous ungemsindikiza mtu nyumbani
  6. ils, elles wangemsindikiza mtu nyumbani

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nim­sindikize mtu nyumbani
  2. tu (kwamba) um­sindikize mtu nyumbani
  3. il, elle, on (kwamba) am­sindikize mtu nyumbani
  4. nous (kwamba) tu­msindikize mtu nyumbani
  5. vous (kwamba) um­sindikize mtu nyumbani
  6. ils, elles (kwamba) wa­msindikize mtu nyumbani

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu msindikize mtu nyumbani!
  2. nous msindikize mtu nyumbani! (tu-)
  3. vous msindikize mtu nyumbani! (wingi, au heshima)

Jinsi ya kutumia raccompagner

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je vous raccompagne jusqu'à la porte.

    Nitakusindikiza mpaka mlangoni.

  2. Wakati uliopita

    Elle m'a raccompagné jusqu'au métro.

    Alinisindikiza mpaka metro.

  3. Imperfect

    Il me raccompagnait toujours à pied, même l'hiver.

    Alikuwa akinisindikiza nyumbani kila wakati kwa miguu, hata wakati wa baridi.

  4. Wakati ujao

    Je te raccompagnerai, il fait nuit.

    Nitakusindikiza nyumbani, kuna giza.

  5. Conditional

    Tu me raccompagnerais ? J'ai raté le dernier métro.

    Unaweza kunipeleka nyumbani? Nimekosa metro ya mwisho.

  6. Present subjunctive

    Je préfère qu'on te raccompagne, c'est loin.

    Ningependelea tukusindikize nyumbani, ni mbali.

  7. Amri

    Raccompagne ta grand-mère, elle est fatiguée.

    Msindikize bibi yako nyumbani, amechoka.

Ni vizuri kujua

  • Je te raccompagne ? ni ofa ya upole ya kumsindikiza mtu kurudi, kwa miguu au kwa gari.

Unaposikia raccompagner

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Je te raccompagne. Nitakupeleka nyumbani.
  • Hugo m'a raccompagnée jusqu'à ma porte. Hugo alinisindikiza hadi mlangoni kwangu.
  • Je vais te raccompagner au tram. Nitamtembeza hadi kwenye tram.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.