Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

réveiller

kumwamsha mtu

  • #418 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: réveillé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: réveillant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninamwamsha mtu
  2. tu Unamwamsha mtu
  3. il, elle, on Anamwamsha mtu
  4. nous Tunaamsha mtu
  5. vous Unamwamsha mtu
  6. ils, elles Wanaamsha mtu

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilimwamsha mtu
  2. tu Ulimwamsha mtu
  3. il, elle, on Alimwamsha mtu
  4. nous Tuliwamsha mtu
  5. vous Ulimwamsha mtu
  6. ils, elles Waliwamsha mtu

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikimwamsha mtu
  2. tu Ulikuwa ukimwamsha mtu
  3. il, elle, on Alikuwa akimwamsha mtu
  4. nous Tulikuwa tukiwaamsha mtu
  5. vous Ulikuwa ukimwamsha mtu
  6. ils, elles Walikuwa wakiwamsha mtu

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitamwamsha mtu
  2. tu Utamwamsha mtu
  3. il, elle, on Atamwamsha mtu
  4. nous Tutamwamsha mtu
  5. vous Utamwamsha mtu
  6. ils, elles Watamwamsha mtu

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningemwamsha mtu
  2. tu Ungemwamsha mtu
  3. il, elle, on Angemwamsha mtu
  4. nous Tungemwamsha mtu
  5. vous Ungemwamsha mtu
  6. ils, elles Wangemwamsha mtu

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nimwamsha mtu
  2. tu (kwamba) umwamsha mtu
  3. il, elle, on (kwamba) amwamsha mtu
  4. nous (kwamba) tuwaamshe mtu
  5. vous (kwamba) umwamsha mtu
  6. ils, elles (kwamba) waammshe mtu

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Mwamshe mtu!
  2. nous Tuamsheni mtu!
  3. vous Mwamshe mtu! (wingi, au kwa heshima)

Jinsi ya kutumia réveiller

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je réveille les enfants à sept heures.

    Ninawaamsha watoto saa saba.

  2. Wakati uliopita

    Le bruit de la rue m'a réveillée à cinq heures.

    Kelele za barabarani ziliniamsha saa kumi na moja.

  3. Imperfect

    Le chat me réveillait toutes les nuits pour manger.

    Paka alikuwa akiniamsha kila usiku ili apewe chakula.

  4. Wakati ujao

    Je te réveillerai à six heures, pas avant.

    Nitakuamsha saa kumi na mbili, si kabla.

  5. Conditional

    Tu me réveillerais si je m'endors dans le train ?

    Ungeniamsha nikilala usingizi kwenye treni?

  6. Present subjunctive

    Parle doucement, je ne veux pas qu'on réveille le bébé.

    Ongea kwa sauti ya chini, sitaki tumwamshe mtoto mchanga.

  7. Amri

    Réveille ton frère, on part dans dix minutes.

    Mwamshe kaka yako, tunaondoka baada ya dakika kumi.

Ni vizuri kujua

  • Réveiller quelqu'un ni kumwamsha mtu; se réveiller ni kuamka mwenyewe.

Unaposikia réveiller

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Le bruit de la mer me réveille tous les matins. Sauti ya bahari huniamsha kila asubuhi.
  • Le téléphone m'a réveillée. Simu ilinifanya niamke.
  • Je vais te réveiller à sept heures. Nitakuamsha saa saba.

Kifaransa · Kati Kiwango 2

  • Le bruit de la mer me réveille tous les matins. Sauti ya bahari huniamsha kila asubuhi.
  • Le téléphone m'a réveillée. Simu ilinifanya niamke.
  • Je vais te réveiller à sept heures. Nitakuamsha saa saba.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.