Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

se marier

kuoana

  • #190 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: marié
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: se mariant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninaoana
  2. tu Unaoana
  3. il, elle, on Anaoana
  4. nous Tunaona
  5. vous Unaoana
  6. ils, elles Wanaoana

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilioana
  2. tu Ulioana
  3. il, elle, on Alioana
  4. nous Tulioa
  5. vous Ulioana
  6. ils, elles Walioana

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa naoana
  2. tu Ulikuwa unaoana
  3. il, elle, on Alikuwa anaoana
  4. nous Tulikuwa tunaona
  5. vous Ulikuwa unaoana
  6. ils, elles Walikuwa wanaoana

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitaoana
  2. tu Utaoana
  3. il, elle, on Ataoana
  4. nous Tutaona
  5. vous Utaoana
  6. ils, elles Wataoana

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningeoa
  2. tu Ungeoa
  3. il, elle, on Angeoa
  4. nous Tungeoa
  5. vous Ungeoa
  6. ils, elles Wangeoa

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nioe
  2. tu (kwamba) uoe
  3. il, elle, on (kwamba) aoe
  4. nous (kwamba) tuoe
  5. vous (kwamba) uoe
  6. ils, elles (kwamba) waoane

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu oana!
  2. nous tuoane!
  3. vous oeni!

Jinsi ya kutumia se marier

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ma cousine se marie en juin à Annecy.

    Binamu yangu anaolewa Juni huko Annecy.

  2. Wakati uliopita

    Ils se sont mariés à la mairie, tout simplement.

    Walioana kwenye ofisi ya usajili wa ndoa, kwa urahisi sana.

  3. Imperfect

    À l'époque, les gens se mariaient très jeunes.

    Wakati huo, watu walikuwa wanaoana wakiwa vijana sana.

  4. Wakati ujao

    On se mariera au printemps prochain, c'est décidé.

    Tutaona masika ijayo, imeshaamuliwa.

  5. Conditional

    Tu te marierais à l'étranger, toi ?

    Ungeoa ughaibuni?

  6. Present subjunctive

    Ses parents veulent qu'elle se marie à l'église.

    Wazazi wake wanataka aoe kanisani.

  7. Amri

    Mariez-vous pour les bonnes raisons, pas pour les papiers.

    Oeni kwa sababu sahihi, si kwa ajili ya karatasi.

Ni vizuri kujua

  • Se marier avec quelqu'un: alioana na Paul.

Unaposikia se marier

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • Ma cousine se marie en novembre. Binamu yangu anafunga ndoa Novemba.
  • Patrick et moi, on s'est mariés à Lyon. Patrick na mimi tulifunga ndoa huko Lyon.
  • Un jour, je vais me marier. Siku moja, nitaoa.

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • Ma cousine se marie en novembre. Binamu yangu anafunga ndoa Novemba.
  • Patrick et moi, on s'est mariés à Lyon. Patrick na mimi tulifunga ndoa huko Lyon.
  • Un jour, je vais me marier. Siku moja, nitaoa.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.