Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

voler

kuiba

  • #220 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: volé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: volant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninaiba
  2. tu unaiba
  3. il, elle, on anaiba
  4. nous tunaiba
  5. vous unaiba
  6. ils, elles wanaiba

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je niliiba
  2. tu uliiba
  3. il, elle, on aliiba
  4. nous tuliiba
  5. vous uliiba
  6. ils, elles waliiba

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikiiba
  2. tu ulikuwa ukiiba
  3. il, elle, on alikuwa akiiba
  4. nous tulikuwa tukiiba
  5. vous ulikuwa ukiiba
  6. ils, elles walikuwa wakiiba

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitaiba
  2. tu utaiba
  3. il, elle, on ataiba
  4. nous tutaiba
  5. vous utaiba
  6. ils, elles wataiba

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningeiba
  2. tu ungeiba
  3. il, elle, on angeiba
  4. nous tungeiba
  5. vous ungeiba
  6. ils, elles wangeiba

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) niibe
  2. tu (kwamba) uiibe
  3. il, elle, on (kwamba) aiibe
  4. nous (kwamba) tuibe
  5. vous (kwamba) uiibe
  6. ils, elles (kwamba) waibe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu iba!
  2. nous ibeni! (tu)
  3. vous ibeni! (wingi, au kwa heshima)

Jinsi ya kutumia voler

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Dans ce quartier, on vole beaucoup de vélos.

    Katika mtaa huu, baiskeli nyingi huibiwa.

  2. Wakati uliopita

    On m'a volé mon portefeuille dans le métro.

    Mtu aliniibia pochi yangu kwenye metro.

  3. Imperfect

    Enfant, il volait des pommes chez le voisin.

    Akiwa mtoto, alikuwa akiiba tufaha kwa jirani.

  4. Wakati ujao

    Personne ne volera ta voiture ici, c'est tranquille.

    Hakuna atakayeiba gari lako hapa, ni salama.

  5. Conditional

    Qui volerait un vieux parapluie cassé ?

    Nani angeiba mwavuli wa zamani uliovunjika?

  6. Present subjunctive

    Ferme bien le sac, j'ai peur qu'on te vole ton téléphone.

    Funga begi lako vizuri, ninaogopa mtu atakuibia simu yako.

  7. Amri

    Ne vole jamais, même une petite chose.

    Usiibe kamwe, hata kitu kidogo.

Ni vizuri kujua

  • Voler ni kuiba, na pia ni kuruka/kurandaranda hewani: l'avion vole.
  • "On m'a volé mon sac" ndivyo unavyosema kwamba begi lako liliibwa.

Unaposikia voler

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • On vole beaucoup de téléphones dans le tram. Simu nyingi huibiwa kwenye tram.
  • On m'a volé mon téléphone. Mtu aliiba simu yangu.
  • Attention, on va vous voler votre sac ! Angalia, mtu ataiba begi lako!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.