Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

siffler

kupiga filimbi

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: sifflé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: sifflant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninapiga filimbi
  2. tu unapiga filimbi
  3. il, elle, on anapiga filimbi
  4. nous tunapiga filimbi
  5. vous unapiga filimbi
  6. ils, elles wanapiga filimbi

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilipiga filimbi
  2. tu ulipiga filimbi
  3. il, elle, on alipiga filimbi
  4. nous tulipiga filimbi
  5. vous ulipiga filimbi
  6. ils, elles walipiga filimbi

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa napiga filimbi
  2. tu ulikuwa unapiga filimbi
  3. il, elle, on alikuwa anapiga filimbi
  4. nous tulikuwa tunapiga filimbi
  5. vous ulikuwa unapiga filimbi
  6. ils, elles walikuwa wanapiga filimbi

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitapiga filimbi
  2. tu utapiga filimbi
  3. il, elle, on atapiga filimbi
  4. nous tutapiga filimbi
  5. vous utapiga filimbi
  6. ils, elles watapiga filimbi

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningepiga filimbi
  2. tu ungepiga filimbi
  3. il, elle, on angepiga filimbi
  4. nous tungepiga filimbi
  5. vous ungepiga filimbi
  6. ils, elles wangepiga filimbi

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipige filimbi
  2. tu (kwamba) upige filimbi
  3. il, elle, on (kwamba) apige filimbi
  4. nous (kwamba) tupige filimbi
  5. vous (kwamba) upige filimbi
  6. ils, elles (kwamba) wapige filimbi

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu piga filimbi!
  2. nous tupige filimbi!
  3. vous pigeni filimbi!

Jinsi ya kutumia siffler

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mon père siffle toujours en cuisinant.

    Baba yangu huwa anapiga filimbi kila wakati akiwa anapika.

  2. Wakati uliopita

    L'arbitre a sifflé un penalty à la dernière minute.

    Mwamuzi alipiga filimbi na kutoa penalti katika dakika ya mwisho.

  3. Imperfect

    Le public sifflait le chanteur depuis dix minutes.

    Umati ulikuwa ukimzomea mwimbaji kwa dakika kumi.

  4. Wakati ujao

    Il sifflera la fin dans trois minutes, tiens bon.

    Atapiga filimbi ya mwisho baada ya dakika tatu, vumilia.

  5. Conditional

    Je sifflerais bien, mais je ne sais pas.

    Ningepiga filimbi, lakini sijui jinsi.

  6. Present subjunctive

    Attends que l'arbitre siffle avant de tirer.

    Subiri mwamuzi apige filimbi kabla ya kupiga shuti.

  7. Amri

    Siffle le chien, il est au bout du champ.

    Piga filimbi kumwita mbwa, yuko mwisho wa uwanja.

Ni vizuri kujua

  • L'arbitre siffle la fin du match; siffler quelqu'un ni kumzomea kwenye tamasha au uwanjani; birika pia siffle.

Unaposikia siffler

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 1

  • L'arbitre siffle tout et n'importe quoi. Mwamuzi anapiga filimbi kwa kila kitu na chochote.
  • Il a rien sifflé sur la faute. Hakuripua filimbi hata kidogo kwa kosa.
  • Il sifflera la fin dans trois minutes. Atapuliza kipenga cha mwisho baada ya dakika tatu.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.