Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

bricoler

kubuni-buni; kurekebisha-fusha

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: bricolé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: bricolant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninabuni-buni
  2. tu unabuni-buni
  3. il, elle, on anabuni-buni
  4. nous tunabuni-buni
  5. vous unabuni-buni
  6. ils, elles wanabuni-buni

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilibuni-buni
  2. tu ulibuni-buni
  3. il, elle, on alibuni-buni
  4. nous tulibuni-buni
  5. vous ulibuni-buni
  6. ils, elles walibuni-buni

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nabuni-buni
  2. tu ulikuwa unabuni-buni
  3. il, elle, on alikuwa anabuni-buni
  4. nous tulikuwa tunabuni-buni
  5. vous ulikuwa unabuni-buni
  6. ils, elles walikuwa wanabuni-buni

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitabuni-buni
  2. tu utabuni-buni
  3. il, elle, on atabuni-buni
  4. nous tutabuni-buni
  5. vous utabuni-buni
  6. ils, elles watabuni-buni

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningebuni-buni
  2. tu ungebuni-buni
  3. il, elle, on angebuni-buni
  4. nous tungebuni-buni
  5. vous ungebuni-buni
  6. ils, elles wangebuni-buni

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nibuni-buni
  2. tu (kwamba) ubuni-buni
  3. il, elle, on (kwamba) abuni-buni
  4. nous (kwamba) tubuni-buni
  5. vous (kwamba) ubuni-buni
  6. ils, elles (kwamba) wabuni-buni

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu buni-buni!
  2. nous tubuni-buni!
  3. vous buni-buni! (wingi, au heshima)

Jinsi ya kutumia bricoler

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mon père bricole dans le garage tous les dimanches.

    Baba yangu hubuni-buni garajini kila Jumapili.

  2. Wakati uliopita

    J'ai bricolé une étagère avec des caisses de vin.

    Nilitengeneza rafu kwa kubuni-buni kutokana na makreti ya divai.

  3. Imperfect

    Il bricolait des radios quand il était gamin.

    Alikuwa akibuni-buni redio alipokuwa mtoto.

  4. Wakati ujao

    On bricolera un abri pour le vélo ce week-end.

    Tutabuni-buni kibanda cha kulikinga baiskeli wikendi hii.

  5. Conditional

    Je bricolerais volontiers, mais je n'ai pas d'outils.

    Ningefurahia kufanya DIY, lakini sina zana.

  6. Present subjunctive

    Je préfère que tu ne bricoles pas l'électricité.

    Napendelea usibuni-buni umeme.

  7. Amri

    Bricole-moi un truc pour tenir la porte.

    Nibunie kitu cha kushikilia mlango.

Ni vizuri kujua

  • Le bricolage ni “DIY”, na un bricoleur hupenda kurekebisha vitu; bricoler quelque chose pia ni kubuni-buni suluhisho la haraka.

Unaposikia bricoler

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 1

  • Je vous bricole un truc pour tenir jusqu'à jeudi. Nitakuundia kitu cha kukushikilia hadi Alhamisi.
  • Marcel a bricolé la porte avec un bout de bois. Marcel alirekebisha mlango kwa kipande cha mti.
  • Je bricolerai la pièce ce week-end. Nitatengeneza kidogo sehemu hiyo wikendi hii.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.