Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

chờ

kusubiri

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. tôi mimi ninasubiri (wakati uliopo)
  2. bạn wewe unasubiri (wakati uliopo)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anasubiri (wakati uliopo)
  4. chị ấy yeye (mwanamke) anasubiri (wakati uliopo)
  5. chúng tôi sisi tunasubiri, bila wewe (wakati uliopo)
  6. chúng ta sisi tunasubiri, pamoja nawe (wakati uliopo)
  7. các bạn ninyi mnasubiri (wakati uliopo)
  8. họ wao wanasubiri (wakati uliopo)

Endelevu

  1. tôi mimi ninasubiri (sasa hivi)
  2. bạn wewe unasubiri (sasa hivi)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anasubiri (sasa hivi)
  4. chị ấy yeye (mwanamke) anasubiri (sasa hivi)
  5. chúng tôi sisi tunasubiri (sasa hivi)
  6. họ wao wanasubiri (sasa hivi)

Wakati uliopita

  1. tôi mimi nilisubiri (wakati uliopita)
  2. bạn wewe ulisubiri (wakati uliopita)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) alisubiri (wakati uliopita)
  4. chị ấy yeye (mwanamke) alisubiri (wakati uliopita)
  5. chúng tôi sisi tulisubiri (wakati uliopita)
  6. họ wao walisubiri (wakati uliopita)

Perfect

  1. tôi mimi nimeshasubiri (hali timilifu)
  2. bạn wewe umeshasubiri (hali timilifu)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) ameshasubiri (hali timilifu)
  4. chị ấy yeye (mwanamke) ameshasubiri (hali timilifu)
  5. chúng tôi sisi tumeshasubiri (hali timilifu)
  6. họ wao wameshasubiri (hali timilifu)

Wakati ujao

  1. tôi mimi nitasubiri (wakati ujao)
  2. bạn wewe utasubiri (wakati ujao)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) atasubiri (wakati ujao)
  4. chị ấy yeye (mwanamke) atasubiri (wakati ujao)
  5. chúng tôi sisi tutasubiri (wakati ujao)
  6. họ wao watasubiri (wakati ujao)

Hasi

  1. tôi (hiện tại) mimi sisubiri (kanushi, wakati uliopo)
  2. tôi (chưa) mimi bado sijasubiri (kanushi, hali timilifu)
  3. tôi (quá khứ) mimi sikusubiri (kanushi, wakati uliopita)
  4. tôi (tương lai) mimi sitasubiri (kanushi, wakati ujao)
  5. bạn wewe husubiri (kanushi, wakati uliopo)
  6. họ wao bado hawajasubiri (kanushi, hali timilifu)

Amri

  1. thông thường Tafadhali subiri. (ombi la jumla)
  2. lịch sự Tafadhali subiri kidogo. (kwa adabu)
  3. thân mật Tafadhali nisubiri kidogo. (kirafiki)
  4. với anh Bwana, tafadhali subiri kidogo. (kwa adabu, kwa mwanamume)
  5. với chị Mama, tafadhali subiri kidogo. (kwa adabu, kwa mwanamke)
  6. mời Tafadhali subiri hapa. (mwaliko wa heshima)
  7. phủ định Tafadhali usinisubiri. (ombi hasi la upole)

Kitenzi-jina

  1. dạng gốc kusubiri (umbo la msingi)
  2. đồng nghĩa kusubiri (kisawe cha karibu)
  3. trang trọng kusubiri, kungojea (rasmi zaidi)
  4. chờ + người kukusubiri
  5. chờ + vật kusubiri basi

Jinsi ya kutumia chờ

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mỗi sáng tôi chờ xe buýt ở đầu phố.

    Kila asubuhi ninasubiri basi mwanzoni mwa barabara.

  2. Endelevu

    Tôi đang chờ bạn ở cửa.

    Ninakusubiri mlangoni.

  3. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã chờ bạn ở quán cà phê.

    Jana nilikusubiri kwenye mkahawa.

  4. Perfect

    Tôi đã chờ ở đây hai mươi phút rồi.

    Nimekuwa nikisubiri hapa kwa dakika ishirini tayari.

  5. Wakati ujao

    Ngày mai tôi sẽ chờ bạn trước cổng trường.

    Kesho nitakusubiri mbele ya lango la shule.

  6. Hasi

    Hôm nay tôi không chờ xe buýt vì tôi đi bộ.

    Leo sisubiri basi kwa sababu ninatembea kwa miguu.

  7. Amri

    Bạn chờ tôi một chút nhé.

    Tafadhali nisubiri kidogo.

  8. Kitenzi-jina

    Tôi có thể chờ thêm năm phút.

    Ninaweza kusubiri dakika tano zaidi.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havinyambulishwi. "chờ" hubaki vilevile kwa kila kiima: "tôi chờ", "anh ấy chờ", "họ chờ". Wakati na hali ya kitendo huonyeshwa kwa viashiria kama "đã chờ", "đang chờ" na "sẽ chờ".
  • "chờ" huchukua yambwa moja kwa moja, bila kihusishi chochote: "chờ bạn" (kukusubiri), "chờ xe buýt" (kusubiri basi).
  • "đợi" ni kisawe cha karibu cha "chờ". "chờ đợi" ni rasmi kidogo zaidi au lina hisia zaidi, kama katika kusubiri habari au matokeo.
  • "đã" huonyesha wakati uliopita, na "rồi" mwishoni mwa sentensi husisitiza ukamilifu, kama katika "Tôi đã chờ rồi". Wakati unapokuwa wazi, mara nyingi "đã" huachwa: "Hôm qua tôi chờ bạn".
  • Katika ukanushi, "không chờ" humaanisha sisubiri au sitasubiri. "chưa chờ" humaanisha bado sijasubiri. "đã không chờ" humaanisha sikusubiri. "đừng chờ" humaanisha usisubiri, kama ombi la upole.
  • Kwa maombi ya adabu, ongeza "xin" au "nhé": "Xin chờ một chút", "Bạn chờ tôi một chút nhé". Kwa wazee au watu wanaoheshimiwa, tumia neno la ukoo: "Xin anh chờ một chút".

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.