Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

gặp

kukutana

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. Tôi ninakutana (wakati uliopo)
  2. Bạn unakutana (wakati uliopo)
  3. Anh ấy yeye (mwanamume) anakutana (wakati uliopo)
  4. Chị ấy yeye (mwanamke) anakutana (wakati uliopo)
  5. Chúng tôi sisi tunakutana, bila wewe (wakati uliopo)
  6. Các bạn ninyi mnakutana (wakati uliopo)
  7. Họ wao wanakutana (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. Tôi nilikutana (wakati uliopita)
  2. Bạn ulikutana (wakati uliopita)
  3. Anh ấy yeye (mwanamume) alikutana (wakati uliopita)
  4. Chị ấy yeye (mwanamke) alikutana (wakati uliopita)
  5. Chúng tôi tulikutana (wakati uliopita)
  6. Các bạn ninyi mlikutana (wakati uliopita)
  7. Họ wao walikutana (wakati uliopita)

Wakati ujao

  1. Tôi nitakutana (wakati ujao)
  2. Bạn utakutana (wakati ujao)
  3. Anh ấy yeye (mwanamume) atakutana (wakati ujao)
  4. Chị ấy yeye (mwanamke) atakutana (wakati ujao)
  5. Chúng tôi tutakutana (wakati ujao)
  6. Các bạn ninyi mtakutana (wakati ujao)
  7. Họ wao watakutana (wakati ujao)

Perfect

  1. Tôi nimeshakutana (hali timilifu)
  2. Bạn umeshakutana (hali timilifu)
  3. Anh ấy yeye (mwanamume) ameshakutana (hali timilifu)
  4. Chị ấy yeye (mwanamke) ameshakutana (hali timilifu)
  5. Chúng tôi tumeshakutana (hali timilifu)
  6. Các bạn ninyi mmeshakutana (hali timilifu)
  7. Họ wao wameshakutana (hali timilifu)

Endelevu

  1. Tôi ninakutana sasa hivi (wakati unaoendelea)
  2. Bạn unakutana sasa hivi (wakati unaoendelea)
  3. Anh ấy yeye (mwanamume) anakutana sasa hivi (wakati unaoendelea)
  4. Chị ấy yeye (mwanamke) anakutana sasa hivi (wakati unaoendelea)
  5. Chúng tôi tunakutana sasa hivi (wakati unaoendelea)
  6. Các bạn ninyi mnakutana sasa hivi (wakati unaoendelea)
  7. Họ wao wanakutana sasa hivi (wakati unaoendelea)

Hasi

  1. Tôi (hiện tại) sikutani (kanushi, wakati uliopo)
  2. Tôi (chưa) bado sijakutana
  3. Tôi (quá khứ) sikukutana (kanushi, wakati uliopita)
  4. Tôi (tương lai) sitakutana (kanushi, wakati ujao)
  5. Tôi (khả năng) siwezi kukutana
  6. Bạn bado hujakutana
  7. Anh ấy yeye (mwanamume) hakutani
  8. Chị ấy yeye (mwanamke) bado hajakutana
  9. Họ wao hawatakutana

Amri

  1. Bạn (thân mật) Kutana nami, sawa? (ombi la kirafiki)
  2. Bạn Tafadhali kutana nami
  3. Bạn (lịch sự) Tafadhali kutana nami (kwa adabu)
  4. Chúng ta Tukutane, sawa?
  5. Bạn (câu hỏi lịch sự) Unaweza kukutana nami?

Kitenzi-jina

  1. Nguyên mẫu kukutana
  2. Lẫn nhau kukutana wao kwa wao
  3. Gặp lại kukutana tena, kuonana tena
  4. Gặp gỡ kujumuika, kukutana pamoja
  5. Muốn kutaka kukutana
  6. Cần kuhitaji kukutana

Jinsi ya kutumia gặp

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tôi gặp bạn tôi ở quán cà phê mỗi sáng thứ bảy.

    Mimi hukutana na rafiki yangu kwenye mkahawa kila Jumamosi asubuhi.

  2. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã gặp cô giáo cũ của mình.

    Jana nilikutana na mwalimu wangu wa zamani.

  3. Wakati ujao

    Ngày mai tôi sẽ gặp bác sĩ lúc chín giờ.

    Kesho nitamwona daktari saa tatu asubuhi.

  4. Perfect

    Tôi đã gặp anh ấy rồi, anh ấy rất dễ mến.

    Nimeshakutana naye; ni mchangamfu sana.

  5. Endelevu

    Bây giờ tôi đang gặp một khách hàng.

    Hivi sasa ninakutana na mteja.

  6. Hasi

    Tôi chưa gặp người hàng xóm mới.

    Bado sijakutana na jirani mpya.

  7. Amri

    Xin hãy gặp tôi ở cổng trường lúc ba giờ nhé.

    Tafadhali kutana nami kwenye lango la shule saa tisa alasiri.

  8. Kitenzi-jina

    Tôi muốn gặp lại người bạn cũ.

    Nataka kumwona tena rafiki yangu wa zamani.

  9. Amri

    Chúng ta gặp nhau ở ga lúc tám giờ nhé.

    Tukutane kituoni saa mbili.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havinyambuliwi. "gặp" ni sawa kwa kila nafsi. Wakati huonyeshwa kwa viashiria na muktadha: "đã gặp" (kukutana, wakati uliopita), "đang gặp" (kukutana sasa hivi), "sẽ gặp" (kukutana, wakati ujao).
  • "gặp" huchukua yambwa moja kwa moja bila kihusishi: "gặp bạn" (kukutana na rafiki), "gặp bác sĩ" (kumwona daktari). Watu wawili wanapokutana wao kwa wao, tumia "gặp nhau".
  • "đã gặp rồi" maana yake ni "nimeshakutana". "chưa gặp" maana yake ni "bado sijakutana". "không gặp" ni kanushi la jumla, na "sẽ không gặp" maana yake ni "sitakutana".
  • Kwa maombi ya adabu, ongeza "xin hãy" kabla ya kitenzi au "nhé" mwishoni: "Xin hãy gặp tôi ở cổng nhé." Unaweza pia kuuliza "Bạn có thể gặp tôi không?" (Unaweza kukutana nami?).
  • "chúng ta" humjumuisha msikilizaji ("Chúng ta gặp nhau" = tunakutana, wewe na mimi). "chúng tôi" humtenga msikilizaji. "gặp lại" maana yake ni kuonana au kukutana tena, na "gặp gỡ" maana yake ni kujumuika.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.