ภาษากรีก
ที่ชมรมการอ่านหนังสือประจำย่าน โอลิเวอร์อ่านเรื่องสั้นกรีกสมัยใหม่ออกเสียง เรียนรู้สุภาษิตจากยาย่า และเล่าเกร็ดเรื่องราวในครอบครัวให้ผู้ฟัง เขาค้นพบว่ามุกตลกและจุดที่ทำให้ขำทำงานอย่างไรในภาษากรีก เรียนรู้การเล่าเรื่องด้วยวลีสำเร็จรูป สุภาษิต และจังหวะการเล่า
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10เย็นวันแรกของโอลิเวอร์ที่ชมรมการอ่านหนังสือประจำย่าน: เดสพินาอธิบายว่าช่วงเย็นมีลำดับอย่างไร และโอลิเวอร์เล่าว่าเขาอ่านอะไรและอ่านบ่อยแค่ไหน.
ที่ชั้นหนังสือของคลับ มาเรียและเดสพินาให้โอลิเวอร์ดูหนังสือบาง ๆ สามเล่ม และเขาอ่านบรรทัดแรกของเล่มหนึ่งออกเสียง.
ที่ชมรมอ่านหนังสือ โอลิเวอร์ปูฉากเป็นเมืองท่าเรือก่อนที่เรื่องจะเริ่ม และเดสปินาแสดงให้เห็นว่าอดีตกาลที่ใช้เล่าฉากหลังทำงานอย่างไร.
วันอาทิตย์อันวุ่นวายที่ทาเวอร์นา เล่าใหม่ตามลำดับ: รถบัสทั้งคันมาถึง โต๊ะเต็มไปหมด และคำเชื่อมพาเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ.
ที่ชมรมการอ่าน เดสพินาสาธิตวิธีการใช้ประโยคคำพูดที่ยกมา เอเลนีรับบทผู้เล่าเรื่อง และโอลิเวอร์อ่านเสียงทั้งสองในเรื่องสั้นเรื่องหนึ่ง.
นิโคสและเกียร์กอสเล่าอีกครั้งถึงวันนั้นที่เตาอบของร้านทาเวอร์นาเสีย และโอลิเวอร์ได้เรียนรู้ที่จะวางเหตุการณ์ที่เกิดก่อนให้ย้อนกลับไปไกลกว่าเดิมในอดีต.
ยอร์กอสอธิบายถึงผู้จัดส่งสินค้าสองคนของเขาด้วยอนุประโยคเชื่อม โอลิเวอร์ถามว่าเขาหมายถึงผู้ชายคนไหน และคาเทรินาเสริมรายละเอียดที่ทำให้เข้าใจกระจ่าง.
ที่ชมรมอ่านหนังสือ เอเลนีเล่าถึงท่าเรือบนเกาะ โอลิเวอร์ลองใช้คำขยาย และเดสปินาแสดงให้เห็นว่าคำเหล่านี้อยู่ตรงไหนและเปลี่ยนตามคำนามอย่างไร.
ตอนจบสามแบบที่อ่านออกเสียงในชมรมอ่านหนังสือ: การแยกเหตุการณ์สุดท้ายออกจากประโยคสรุป การพูดตรง ๆ ถึงสิ่งที่คุณไม่ชอบ และการเขียนประโยคปิดท้ายของคุณเอง.
โอลิเวอร์อ่านเรื่องของเขาให้สโมสรฟังเป็นครั้งแรก และทำตามคำสั่งของสโมสรให้ช้าลง พูดอีกครั้ง ค้างอยู่ที่บรรทัดสุดท้าย และรับคำชื่นชม.
ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20ในครัวของยาย่า หม้อบนเตาทำให้ยาย่านึกถึงสุภาษิตเกี่ยวกับความอดทน และโอลิเวอร์ได้เรียนรู้ว่าเมื่อไรควรใช้และเมื่อไรไม่ควรใช้.
ในครัวของคุณยาย สุภาษิตสองบทสร้างขึ้นจากการเปรียบเทียบ: โอลิเวอร์ถามว่ากำลังเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งใด คาเทอรินาอธิบายคำเปรียบเทียบเล็ก ๆ และโอลิเวอร์แต่งสำนวนของตัวเองขึ้นมา.
ในครัวของยาย่า นิโคสบ่นเรื่องผู้จัดส่งที่มาช้า ครอบครัวรวบรวมสุภาษิตสำหรับให้คำแนะนำสามสำนวน และยาย่าแสดงให้เห็นว่าสุภาษิตแต่ละสำนวนเหมาะกับช่วงเวลาใด.
เย็นที่วุ่นวายที่ทาเวอร์นา: ยอร์กอสพูดสุภาษิตเกี่ยวกับฝนและหลังคา แล้วครอบครัวก็เปลี่ยนมันให้เป็นหลักความจริงทั่วไปแบบถ้า...ก็...
โอลิเวอร์เล่าเรื่องวันแรกของเขาที่ร้านทาเวอร์นาอีกครั้ง และครอบครัวช่วยเขาเล่าว่าคาเทรินาและโยร์กอสพูดอะไร.
คาเทรีนาเล่าเรื่องราวในร้านทาเวอร์นาเกี่ยวกับลูกค้าคนหนึ่งที่สั่งอาหารจานหนึ่งซึ่งห้องครัวไม่เคยทำ และครอบครัวฝึกประโยคที่มีคำว่า แม้ว่า และประโยคสุดท้ายของเรื่องที่เล่า.
นิคอสเล่าอีกครั้งถึงการโต้เถียงกับผู้จัดหาชีส และยอร์กอสแสดงให้เขาเห็นวิธีรายงานคำถาม วิธีอ้างคำพูดของตัวเอง และวิธีถามอีกครั้งอย่างสุภาพยิ่งขึ้น.
การส่งต่อข่าวลือในชมรมอ่านหนังสือ: ถ้อยคำบอกเล่าลือ ถ้อยคำแห่งความไม่แน่ใจ และวิธีเล่าข้อกล่าวอ้างซ้ำโดยไม่ทำให้เป็นคำพูดของตนเอง.
เรื่องเล่าของคนขับแท็กซี่เกี่ยวกับผู้โดยสารที่รีบร้อนซึ่งลืมกระเป๋าไว้บนที่นั่ง: ฉากเป็นอดีตกาลแบบหนึ่ง เหตุการณ์เป็นอดีตกาลอีกแบบหนึ่ง และการนำเรื่องมาเล่าซ้ำที่ร้านทาเวอร์นา.
โอลิเวอร์เล่าให้ชมรมฟังถึงคืนที่ทาเวอร์นาทำอาหารให้คนสี่สิบคน และชมรมพิจารณาสุภาษิตสองบทเพื่อเลือกตอนจบของเรื่อง.
ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30ที่ชมรมอ่านหนังสือ เปโตรสเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับร้านค้า และเดสพินาแสดงให้เขาเห็นว่าคำที่น่าประหลาดใจนั้นควรอยู่ท้ายประโยค.
ชมรมฝึกว่าจังหวะตกอยู่ตรงไหน: เดสพินาทำเครื่องหมายคำเน้น เปโตรสแสดงช่วงหยุดสั้น ๆ และโอลิเวอร์อ่านบรรทัดสุดท้ายอีกครั้ง.
เรื่องตลกเกี่ยวกับแบบฟอร์มที่ถูกกรอกที่สำนักงาน: คำในรูปถูกกระทำที่หมายถึงทั้ง 'เขียน' และ 'สะกด' และประโยคเปิดรูปถูกกระทำที่ชมรมช่วยกันสร้างขึ้นในภายหลัง.
เปโตรสเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับเรือข้ามฟากที่พลาดไป และชมรมก็ร่วมกันสร้างประโยคสมมติแบบ 'ถ้าเพียง...' เกี่ยวกับสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นได้.
ที่โต๊ะในทาเวอร์นา นิคอสพูดเกินจริงเรื่องปลาตัวหนึ่ง โอลิเวอร์เล่าซ้ำแบบเรียบ ๆ และคาเทรินาเติมคำที่หนักแน่นขึ้นเรื่อย ๆ จนเธอเอาชนะทุกคำกล่าวอ้างได้.
กิออร์กอสเล่าเรื่องตลกจากตลาดซ้ำ และครอบครัวช่วยกันคลี่คลายว่าใครถาม ใครตอบ และเจ้าของร้านพูดอะไรจริง ๆ.
ที่ชมรมอ่านหนังสือ เอเลนีแซวโอลิเวอร์ด้วยคำถามเล็ก ๆ ท้ายประโยคของเธอ เดสปินาแสดงให้เห็นว่าคำถามนั้นชวนให้เห็นด้วยอย่างไร และโอลิเวอร์ก็แซวกลับ.
โต๊ะครอบครัวที่แน่นขนัด: คาเทรีนาเริ่มเล่าเรื่อง ยอร์กอสแทรกขึ้นมา และนิคอสยกสิทธิ์ในการพูดให้โอลิเวอร์หนึ่งนาทีโดยไม่ถูกขัดจังหวะ.
เรื่องเล่าของโอลิเวอร์ยาวเกินไป และชมรมได้แสดงให้เขาเห็นวิธีเชื่อมประโยคของเขา เก็บส่วนกลางไว้ และจบด้วยประโยคสุดท้ายที่สั้น.
ค่ำคืนของโอลิเวอร์ที่ชมรมการอ่าน: เขาเปิดเรื่องด้วยฉากหนึ่ง เล่าเหตุการณ์สองเหตุการณ์ ปิดท้ายด้วยสุภาษิตและประโยคส่งท้าย และตอบคำถามของผู้ฟัง.