ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  2. তুই เธอทำอาหาร (สนิทสนมมาก, ปัจจุบัน)
  3. তুমি เธอทำอาหาร (กันเอง, ปัจจุบัน)
  4. আপনি คุณทำอาหาร (สุภาพ, ปัจจุบัน)
  5. সে เขาทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  6. তিনি ท่านทำอาหาร (ยกย่อง, ปัจจุบัน)
  7. আমরা พวกเราทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  8. তোমরা พวกเธอทำอาหาร (กันเอง, ปัจจุบัน)
  9. আপনারা พวกคุณทำอาหาร (สุภาพ, ปัจจุบัน)
  10. তারা พวกเขาทำอาหาร (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. আমি ฉันทำอาหารแล้ว (อดีตธรรมดา)
  2. তুই เธอทำอาหารแล้ว (สนิทสนมมาก, อดีต)
  3. তুমি เธอทำอาหารแล้ว (กันเอง, อดีต)
  4. আপনি คุณทำอาหารแล้ว (สุภาพ, อดีต)
  5. সে เขาทำอาหารแล้ว (อดีต)
  6. তিনি ท่านทำอาหารแล้ว (ยกย่อง, อดีต)
  7. আমরা พวกเราทำอาหารแล้ว (อดีต)
  8. তোমরা พวกเธอทำอาหารแล้ว (กันเอง, อดีต)
  9. আপনারা พวกคุณทำอาหารแล้ว (สุภาพ, อดีต)
  10. তারা พวกเขาทำอาหารแล้ว (อดีต)

อนาคต

  1. আমি ฉันจะทำอาหาร (อนาคต)
  2. তুই เธอจะทำอาหาร (สนิทสนมมาก, อนาคต)
  3. তুমি เธอจะทำอาหาร (กันเอง, อนาคต)
  4. আপনি คุณจะทำอาหาร (สุภาพ, อนาคต)
  5. সে เขาจะทำอาหาร (อนาคต)
  6. তিনি ท่านจะทำอาหาร (ยกย่อง, อนาคต)
  7. আমরা พวกเราจะทำอาหาร (อนาคต)
  8. তোমরা พวกเธอจะทำอาหาร (กันเอง, อนาคต)
  9. আপনারা พวกคุณจะทำอาหาร (สุภาพ, อนาคต)
  10. তারা พวกเขาจะทำอาหาร (อนาคต)

ต่อเนื่อง

  1. আমি ฉันกำลังทำอาหาร (ปัจจุบันกำลังกระทำ)
  2. তুই เธอกำลังทำอาหาร (สนิทสนมมาก)
  3. তুমি เธอกำลังทำอาหาร (กันเอง)
  4. আপনি คุณกำลังทำอาหาร (สุภาพ)
  5. সে เขากำลังทำอาหาร
  6. তিনি ท่านกำลังทำอาหาร (ยกย่อง)

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันได้ทำอาหารแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. তুই เธอได้ทำอาหารแล้ว (สนิทสนมมาก)
  3. তুমি เธอได้ทำอาหารแล้ว (กันเอง)
  4. আপনি คุณได้ทำอาหารแล้ว (สุภาพ)
  5. সে เขาได้ทำอาหารแล้ว
  6. তিনি ท่านได้ทำอาหารแล้ว (ยกย่อง)

รูปเงื่อนไข

  1. আমি ฉันเคยทำอาหาร / ฉันคงจะทำอาหาร
  2. তুই เธอเคยทำอาหาร / คงจะทำอาหาร (สนิทสนมมาก)
  3. তুমি เธอเคยทำอาหาร / คงจะทำอาหาร (กันเอง)
  4. আপনি คุณเคยทำอาหาร / คงจะทำอาหาร (สุภาพ)
  5. সে เขาเคยทำอาหาร / คงจะทำอาหาร
  6. তিনি ท่านเคยทำอาหาร / คงจะทำอาหาร (ยกย่อง)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুই ทำอาหารสิ (สนิทสนมมาก, ตอนนี้)
  2. তুমি ทำอาหารนะ (กันเอง, ตอนนี้)
  3. আপনি กรุณาทำอาหาร (สุภาพ, ตอนนี้)
  4. তুমি (পরে) ทำอาหารทีหลังนะ (กันเอง)
  5. আপনি (পরে) กรุณาทำอาหารทีหลัง (สุภาพ)
  6. সে ให้เขาทำอาหารเถอะ

ปฏิเสธ

  1. আমি (বর্তমান) ฉันไม่ทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  2. আপনি (বর্তমান) คุณไม่ทำอาหาร (สุภาพ, ปัจจุบัน)
  3. সে (বর্তমান) เขาไม่ทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  4. আমি (অতীত) ฉันไม่ได้ทำอาหาร / ยังไม่ได้ทำอาหาร
  5. আপনি (অতীত) คุณไม่ได้ทำอาหาร (สุภาพ, อดีต)
  6. সে (অতীত) เขาไม่ได้ทำอาหาร / ยังไม่ได้ทำอาหาร
  7. আমি (ভবিষ্যৎ) ฉันจะไม่ทำอาหาร (อนาคต)
  8. সে (ভবিষ্যৎ) เขาจะไม่ทำอาหาร (อนาคต)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. ক্রিয়ার নাম การทำอาหาร; ทำอาหาร (รูปพจนานุกรม)
  2. -তে রূপ เพื่อทำอาหาร; เพื่อที่จะทำอาหาร
  3. -এ রূপ หลังจากทำอาหารแล้ว; โดยการทำอาหาร
  4. -লে রূপ ถ้า/เมื่อ (ใครบางคน) ทำอาหาร
  5. -র রূপ ของการทำอาหาร; สำหรับทำอาหาร

วิธีใช้ রাঁধা

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি রোজ সন্ধ্যায় ভাত রাঁধি।

    ฉันหุงข้าวทุกเย็น

  2. อดีต

    কাল আমি ডাল রাঁধলাম।

    เมื่อวานฉันทำแกงถั่ว (ดาล)

  3. อนาคต

    কাল আমি সবজি রাঁধব।

    พรุ่งนี้ฉันจะทำผัก

  4. ต่อเนื่อง

    এখন আমি রান্নাঘরে রাঁধছি।

    ตอนนี้ฉันกำลังทำอาหารอยู่ในครัว

  5. กาลสมบูรณ์

    আমি আজ খিচুড়ি রেঁধেছি।

    วันนี้ฉันทำข้าวคิจุรีแล้ว

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    দয়া করে একটু ভাত রাঁধুন।

    ช่วยหุงข้าวให้หน่อยนะ

  7. ปฏิเสธ

    আজ আমি মাছ রাঁধব না।

    วันนี้ฉันจะไม่ทำปลา

  8. รูปเงื่อนไข

    ছোটবেলায় আমি মায়ের সঙ্গে রাঁধতাম।

    ตอนเด็ก ๆ ฉันเคยทำอาหารกับแม่

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    আমি নতুন পদ রাঁধতে শিখছি।

    ฉันกำลังเรียนทำอาหารจานใหม่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • রাঁধা หมายถึงการทำอาหาร เช่น หุงข้าว ต้มถั่ว (ดาล) หรือทำแกง โดยรับชื่ออาหารเป็นกรรมโดยตรง: "ভাত রাঁধি" รากคำคือ রাঁধ ส่วน "রান্না করি" เป็นอีกรูปที่ใช้ในชีวิตประจำวันและมีความหมายเหมือนกัน
  • ระดับของสรรพนามทำให้ท้ายคำเปลี่ยน: "তুই রাঁধিস" (สนิทสนมมาก), "তুমি রাঁধো" (กันเอง), "আপনি রাঁধেন" (สุภาพ) "তিনি রাঁধেন" คือบุรุษที่สามแบบยกย่อง ส่วน "সে রাঁধে" คือแบบธรรมดา
  • สระ আ เปลี่ยนเป็น এ ในรากคำรูปสมบูรณ์ รูปเชื่อม และคำขอแบบกันเองให้ทำทีหลัง: "রেঁধেছি", "রেঁধেছে", "রেঁধে" (หลังจากทำอาหารแล้ว), "রেঁধো" ในกรณีอื่นรากคำยังคงใช้ আ: "রাঁধি", "রাঁধে", "রাঁধেন", "রাঁধিনি", "রাঁধেনি"
  • ประธานพหูพจน์ใช้รูปเดียวกับเอกพจน์: "আমরা রাঁধি", "তোমরা রাঁধো", "আপনারা রাঁধেন", "তারা রাঁধে" ตารางรูปกำลังกระทำ รูปสมบูรณ์ และรูปเงื่อนไขแสดงเฉพาะรูปเอกพจน์เท่านั้น
  • การปฏิเสธ: "আমি রাঁধি না" (ปัจจุบัน), "আমি রাঁধিনি" (อดีตและรูปสมบูรณ์), "আমি রাঁধব না" (อนาคต) รูปปฏิเสธอดีตแบบสุภาพคือ "আপনি রাঁধেননি"
  • การขอร้อง: "রাঁধো" (তুমি) และ "রাঁধুন" (আপনি) สำหรับตอนนี้; "রেঁধো" และ "রাঁধবেন" สำหรับทีหลัง การเติม "দয়া করে" (กรุณา) ทำให้คำขอร้องสุภาพขึ้น "আমি রাঁধতাম" หมายถึง "ฉันเคยทำอาหาร" หรือ "ฉันคงจะทำอาหาร"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ