ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

adorer

ชอบมาก

  • อันดับที่ #90 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): adoré
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): adorant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันชอบมาก
  2. tu เธอชอบมาก
  3. il, elle, on เขา/เธอชอบมาก
  4. nous พวกเราชอบมาก
  5. vous เธอชอบมาก
  6. ils, elles พวกเขาชอบมาก

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันชอบมากแล้ว
  2. tu เธอชอบมากแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอชอบมากแล้ว
  4. nous พวกเราชอบมากแล้ว
  5. vous เธอชอบมากแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาชอบมากแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยชอบมาก
  2. tu เธอเคยชอบมาก
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยชอบมาก
  4. nous พวกเราเคยชอบมาก
  5. vous เธอเคยชอบมาก
  6. ils, elles พวกเขาเคยชอบมาก

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะชอบมาก
  2. tu เธอจะชอบมาก
  3. il, elle, on เขา/เธอจะชอบมาก
  4. nous พวกเราจะชอบมาก
  5. vous เธอจะชอบมาก
  6. ils, elles พวกเขาจะชอบมาก

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันอยากจะชอบมาก
  2. tu เธออยากจะชอบมาก
  3. il, elle, on เขา/เธออยากจะชอบมาก
  4. nous พวกเราอยากจะชอบมาก
  5. vous เธออยากจะชอบมาก
  6. ils, elles พวกเขาอยากจะชอบมาก

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันชอบมาก
  2. tu (ว่า)เธอชอบมาก
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอชอบมาก
  4. nous (ว่า)พวกเราชอบมาก
  5. vous (ว่า)เธอชอบมาก
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาชอบมาก

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ชอบมาก!
  2. nous ชอบมากกันเถอะ!
  3. vous ชอบมาก! (พหูพจน์ หรือ สุภาพ)

วิธีใช้ adorer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'adore les croissants de cette boulangerie.

    ฉันชอบครัวซองต์จากร้านเบเกอรี่นี้มาก

  2. อดีต

    Les enfants ont adoré le zoo.

    เด็กๆ ชอบสวนสัตว์มาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma mère adorait chanter en cuisinant.

    แม่ของฉันชอบร้องเพลงตอนทำอาหารมาก

  4. อนาคต

    Tu adoreras Lisbonne, j'en suis sûre.

    เธอจะหลงรักลิสบอนแน่นอน ฉันมั่นใจ

  5. รูปเงื่อนไข

    J'adorerais revoir ce spectacle avec toi.

    ฉันอยากดูการแสดงนั้นอีกครั้งกับเธอมากๆ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je suis contente que tu adores ton nouveau travail.

    ฉันดีใจที่เธอชอบงานใหม่ของเธอมาก

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Adorez-le ou détestez-le, ce film fait parler.

    จะรักหรือจะเกลียด หนังเรื่องนี้ก็ทำให้คนพูดถึงกัน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • J'adore ใช้พูดกับอะไรก็ได้ที่คุณชอบมากๆ: j'adore ce café.

ที่ที่คุณจะได้ยิน adorer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • J'adore le foot. ฉันชอบฟุตบอลมาก
  • J'ai adoré le repas. ฉันชอบมื้อนั้นมาก
  • Tu vas adorer la mer. คุณจะหลงรักทะเลแน่

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

  • J'adore le foot. ฉันชอบฟุตบอลมาก
  • J'ai adoré le repas. ฉันชอบมื้อนั้นมาก
  • Tu vas adorer la mer. คุณจะหลงรักทะเลแน่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er