ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

dormir

นอนหลับ

  • อันดับที่ #63 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): dormi
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): dormant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Dormir — บ้านที่เงียบสงบและการค้างคืน — ทุกกาล

พูดคุยเกี่ยวกับการนอน คืนหนึ่งที่เสร็จสิ้นแล้ว ฉากในอดีต และแผนสำหรับการค้างคืน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Dormir — บ้านที่เงียบสงบและการค้างคืน — ทุกกาล

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันนอนหลับ
  2. tu คุณนอนหลับ
  3. il, elle, on เขา/เธอนอนหลับ
  4. nous พวกเรานอนหลับ
  5. vous คุณนอนหลับ
  6. ils, elles พวกเขานอนหลับ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันนอนหลับแล้ว
  2. tu คุณนอนหลับแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอนอนหลับแล้ว
  4. nous พวกเรานอนหลับแล้ว
  5. vous คุณนอนหลับแล้ว
  6. ils, elles พวกเขานอนหลับแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยนอนหลับ
  2. tu คุณเคยนอนหลับ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยนอนหลับ
  4. nous พวกเราเคยนอนหลับ
  5. vous คุณเคยนอนหลับ
  6. ils, elles พวกเขาเคยนอนหลับ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะนอนหลับ
  2. tu คุณจะนอนหลับ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะนอนหลับ
  4. nous พวกเราจะนอนหลับ
  5. vous คุณจะนอนหลับ
  6. ils, elles พวกเขาจะนอนหลับ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะนอนหลับ
  2. tu คุณจะนอนหลับ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะนอนหลับ
  4. nous พวกเราจะนอนหลับ
  5. vous คุณจะนอนหลับ
  6. ils, elles พวกเขาจะนอนหลับ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันนอนหลับ
  2. tu (ว่า) คุณนอนหลับ
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอนอนหลับ
  4. nous (ว่า) พวกเรานอนหลับ
  5. vous (ว่า) คุณนอนหลับ
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขานอนหลับ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu นอน!
  2. nous นอนกันเถอะ!
  3. vous นอน! (พหูพจน์ หรือ สุภาพ)

วิธีใช้ dormir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Parle doucement, le bébé dort enfin.

    พูดเบาๆ หน่อย เด็กทารกหลับเสียที

  2. อดีต

    J'ai mal dormi, le lit était trop dur.

    ฉันนอนหลับไม่ดีเลย เตียงแข็งเกินไป

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il dormait encore quand je suis parti.

    เขายังนอนอยู่ตอนที่ฉันออกไป

  4. อนาคต

    Vous dormirez dans la chambre du haut.

    คุณจะนอนในห้องชั้นบน

  5. รูปเงื่อนไข

    Je dormirais mieux avec moins de bruit.

    ถ้าเสียงน้อยกว่านี้ฉันคงนอนหลับสบายขึ้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu dormes, demain c'est important.

    คุณต้องนอนนะ พรุ่งนี้สำคัญ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Dormez bien, et à demain matin !

    นอนหลับให้สบายนะ แล้วเจอกันพรุ่งนี้เช้า!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Dormir คือ นอนหลับ; to go to bed คือ se coucher, to fall asleep คือ s'endormir

ที่ที่คุณจะได้ยิน dormir

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Je dors très bien ici. ฉันนอนหลับที่นี่ดีมาก
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. เมื่อวานฉันนอนสิบชั่วโมง
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. คุณจะหลับสบาย ห้องเงียบ

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je dors très bien ici. ฉันนอนหลับที่นี่ดีมาก
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. เมื่อวานฉันนอนสิบชั่วโมง
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. คุณจะหลับสบาย ห้องเงียบ
4
นี่คือห้องของคุณ

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · Dormez bien !

ต้องสมัครสมาชิก
14
พักกับโฮสต์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Dors bien !

ต้องสมัครสมาชิก
18
ขอคำแนะนำเรื่องงาน

ระดับกลาง ระดับ 1 · Je ne dormais pas !

ต้องสมัครสมาชิก
2
วางแผนเส้นทาง

ระดับกลาง ระดับ 3 · On dort à laquelle des deux étapes ?

ฟรี
8
คืนหนึ่งที่เกสต์เฮาส์

ระดับกลาง ระดับ 3 · Ce qui est sûr, c'est qu'on va bien dormir.

ต้องสมัครสมาชิก
11
อาหารเช้าพร้อมเครป

ระดับกลาง ระดับ 3 · Vous avez bien dormi ?

ต้องสมัครสมาชิก
21
อพาร์ตเมนต์สำหรับหกคน

ระดับกลาง ระดับ 3 · Sur le matelas, celui sur lequel on a dormi en Bretagne. · Le lit dans lequel on a dormi.

ต้องสมัครสมาชิก
10
กุญแจ

ระดับสูง ระดับ 2 · Alors ce soir, on dort devant le poêle.

ต้องสมัครสมาชิก
17
พ่อแม่ของ Hugo มาเยี่ยม

ระดับสูง ระดับ 2 · Et vous dormez où, en attendant ? · Et le poêle est bien. Je dormirais devant, moi aussi.

ต้องสมัครสมาชิก
28
กลับมาที่บ้านหิน

ระดับสูง ระดับ 3 · Il a dormi chez moi. Il ne voudra plus revenir.

ต้องสมัครสมาชิก
17
สัตวแพทย์กับแมว

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Tout le temps. Il a dormi chez le voisin pendant notre voyage de noces.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir