ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

entstehen

เกิดขึ้น

  • อันดับที่ #61 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): entstanden

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันเกิดขึ้น
  2. du คุณเกิดขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอเกิดขึ้น
  4. wir พวกเราเกิดขึ้น
  5. ihr พวกคุณเกิดขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาเกิดขึ้น

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันเกิดขึ้นแล้ว
  2. du คุณเกิดขึ้นแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเกิดขึ้นแล้ว
  4. wir พวกเราเกิดขึ้นแล้ว
  5. ihr พวกคุณเกิดขึ้นแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเกิดขึ้นแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้เกิดขึ้นแล้ว
  2. du คุณได้เกิดขึ้นแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้เกิดขึ้นแล้ว
  4. wir พวกเราได้เกิดขึ้นแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้เกิดขึ้นแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้เกิดขึ้นแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะเกิดขึ้น
  2. du คุณจะเกิดขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเกิดขึ้น
  4. wir พวกเราจะเกิดขึ้น
  5. ihr พวกคุณจะเกิดขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาจะเกิดขึ้น

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะเกิดขึ้น
  2. du คุณจะเกิดขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเกิดขึ้น
  4. wir พวกเราจะเกิดขึ้น
  5. ihr พวกคุณจะเกิดขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาจะเกิดขึ้น

วิธีใช้ entstehen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Hier entsteht gerade ein neuer Spielplatz.

    ที่นี่กำลังก่อสร้างสนามเด็กเล่นใหม่อยู่

  2. อดีตกาลธรรมดา

    So entstand die Idee für unser Café.

    ไอเดียสำหรับคาเฟ่ของเราก็เกิดขึ้นแบบนี้แหละ

  3. กาลสมบูรณ์

    Dadurch sind uns keine Kosten entstanden.

    เรื่องนั้นไม่ได้ทำให้เราเสียค่าใช้จ่ายอะไรเลย

  4. อนาคต

    Aus dem Streit wird nichts Gutes entstehen.

    จากการทะเลาะกันนั้นจะไม่เกิดอะไรดีขึ้นมา

  5. รูปเงื่อนไข

    Ohne Internet würde so ein Projekt nie entstehen.

    ถ้าไม่มีอินเทอร์เน็ต โปรเจกต์แบบนั้นคงไม่มีวันเกิดขึ้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • entstehen ใช้กับสิ่งที่เริ่มมีขึ้นมา: ไอเดีย อาคาร ปัญหา ค่าใช้จ่าย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)