ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

erscheinen

ปรากฏ; ออกวางจำหน่าย; โผล่มา/มาปรากฏตัว

  • อันดับที่ #78 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): erschienen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันปรากฏ
  2. du คุณปรากฏ
  3. er, sie, es เขา/เธอปรากฏ
  4. wir พวกเราปรากฏ
  5. ihr พวกคุณปรากฏ
  6. sie, Sie พวกเขาปรากฏ

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันปรากฏแล้ว
  2. du คุณปรากฏแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอปรากฏแล้ว
  4. wir พวกเราปรากฏแล้ว
  5. ihr พวกคุณปรากฏแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาปรากฏแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ปรากฏแล้ว
  2. du คุณได้ปรากฏแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ปรากฏแล้ว
  4. wir พวกเราได้ปรากฏแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้ปรากฏแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ปรากฏแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะปรากฏ
  2. du คุณจะปรากฏ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะปรากฏ
  4. wir พวกเราจะปรากฏ
  5. ihr พวกคุณจะปรากฏ
  6. sie, Sie พวกเขาจะปรากฏ

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะปรากฏ
  2. du คุณจะปรากฏ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะปรากฏ
  4. wir พวกเราจะปรากฏ
  5. ihr พวกคุณจะปรากฏ
  6. sie, Sie พวกเขาจะปรากฏ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ปรากฏ!
  2. ihr ปรากฏ! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie ปรากฏ! (สุภาพ)

วิธีใช้ erscheinen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Das Buch erscheint nächsten Monat.

    หนังสือจะออกเดือนหน้า

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Er erschien eine Stunde zu spät zur Party.

    เขาโผล่มางานเลี้ยงช้าไปหนึ่งชั่วโมง

  3. กาลสมบูรณ์

    Ihr neues Album ist gestern erschienen.

    อัลบั้มใหม่ของเธอออกเมื่อวานนี้

  4. อนาคต

    Wird der Artikel morgen in der Zeitung erscheinen?

    พรุ่งนี้บทความจะลงในหนังสือพิมพ์ไหม?

  5. รูปเงื่อนไข

    Das würde mir ein bisschen seltsam erscheinen.

    นั่นจะดูแปลกๆ สำหรับฉันนิดหน่อย

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Erscheinen Sie bitte pünktlich zum Termin.

    กรุณามาตรงเวลาสำหรับนัดหมาย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • หนังสือใช้ erscheinen เมื่อมันออกวางจำหน่าย; คนใช้ erscheinen เมื่อเขา/เธอโผล่มา/มาปรากฏตัว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)