ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

erhalten

ได้รับ; เก็บรักษา

  • อันดับที่ #62 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): erhalten

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันได้รับ
  2. du คุณได้รับ
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รับ
  4. wir พวกเราได้รับ
  5. ihr พวกคุณได้รับ
  6. sie, Sie พวกเขาได้รับ

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันได้รับแล้ว
  2. du คุณได้รับแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รับแล้ว
  4. wir พวกเราได้รับแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้รับแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้รับแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้รับแล้ว
  2. du คุณได้รับแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รับแล้ว
  4. wir พวกเราได้รับแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้รับแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้รับแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะได้รับ
  2. du คุณจะได้รับ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะได้รับ
  4. wir พวกเราจะได้รับ
  5. ihr พวกคุณจะได้รับ
  6. sie, Sie พวกเขาจะได้รับ

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะได้รับ
  2. du คุณจะได้รับ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะได้รับ
  4. wir พวกเราจะได้รับ
  5. ihr พวกคุณจะได้รับ
  6. sie, Sie พวกเขาจะได้รับ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du รับ!
  2. ihr รับ! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie รับ! (สุภาพ)

วิธีใช้ erhalten

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Sie erhalten die Rechnung per E-Mail.

    คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้ทางอีเมล

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Ich erhielt gestern einen Brief vom Amt.

    เมื่อวานฉันได้รับจดหมายจากหน่วยงานราชการ

  3. กาลสมบูรณ์

    Haben Sie unsere Nachricht erhalten?

    คุณได้รับข้อความของเราหรือยัง

  4. อนาคต

    Sie werden das Paket morgen erhalten.

    คุณจะได้รับพัสดุพรุ่งนี้

  5. รูปเงื่อนไข

    So würde man den alten Bahnhof erhalten.

    วิธีนั้นจะทำให้สถานีเก่าได้รับการอนุรักษ์ไว้

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Erhaltet euch diese Freundschaft, sie ist selten.

    จงรักษามิตรภาพนี้ไว้ มันหาได้ยาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • erhalten เป็น bekommen แบบทางการ เป็นคำที่ใช้ในจดหมายและอีเมล

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)