ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

kündigen

ยื่นเลิก/บอกเลิกสัญญา

  • อันดับที่ #409 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gekündigt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันยื่นเลิกสัญญา
  2. du คุณยื่นเลิกสัญญา
  3. er, sie, es เขา/เธอยื่นเลิกสัญญา
  4. wir พวกเรายื่นเลิกสัญญา
  5. ihr พวกคุณยื่นเลิกสัญญา
  6. sie, Sie พวกเขายื่นเลิกสัญญา

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันยื่นเลิกสัญญา
  2. du คุณยื่นเลิกสัญญา
  3. er, sie, es เขา/เธอยื่นเลิกสัญญา
  4. wir พวกเรายื่นเลิกสัญญา
  5. ihr พวกคุณยื่นเลิกสัญญา
  6. sie, Sie พวกเขายื่นเลิกสัญญา

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ยื่นเลิกสัญญาแล้ว
  2. du คุณได้ยื่นเลิกสัญญาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ยื่นเลิกสัญญาแล้ว
  4. wir พวกเราได้ยื่นเลิกสัญญาแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้ยื่นเลิกสัญญาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ยื่นเลิกสัญญาแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะยื่นเลิกสัญญา
  2. du คุณจะยื่นเลิกสัญญา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะยื่นเลิกสัญญา
  4. wir พวกเราจะยื่นเลิกสัญญา
  5. ihr พวกคุณจะยื่นเลิกสัญญา
  6. sie, Sie พวกเขาจะยื่นเลิกสัญญา

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะยื่นเลิกสัญญา
  2. du คุณจะยื่นเลิกสัญญา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะยื่นเลิกสัญญา
  4. wir พวกเราจะยื่นเลิกสัญญา
  5. ihr พวกคุณจะยื่นเลิกสัญญา
  6. sie, Sie พวกเขาจะยื่นเลิกสัญญา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ยื่นเลิกสัญญาสิ!
  2. ihr ยื่นเลิกสัญญาสิ! (พวกคุณ)
  3. Sie ยื่นเลิกสัญญาสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ kündigen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich kündige meinen Handyvertrag zum Monatsende.

    ฉันกำลังยกเลิกสัญญามือถือของฉันสิ้นเดือนนี้

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie kündigte nach zwanzig Jahren in der Firma.

    เธอลาออกหลังทำงานกับบริษัทมาสิบปี

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du das Fitnessstudio schon gekündigt?

    คุณยกเลิกยิมแล้วหรือยัง?

  4. อนาคต

    Ich werde die Wohnung zum ersten Juli kündigen.

    ฉันจะยื่นยกเลิกสัญญาเช่าห้องพักสำหรับวันที่หนึ่งกรกฎาคม

  5. รูปเงื่อนไข

    An deiner Stelle würde ich noch nicht kündigen.

    ถ้าเป็นคุณ ฉันยังไม่ลาออกตอนนี้หรอก

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kündige den Vertrag rechtzeitig, sonst verlängert er sich!

    ยกเลิกสัญญาให้ทันเวลา ไม่งั้นมันจะต่ออายุเอง!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สัญญาใช้ kündigen กับกรรมตรงรูป accusative: den Vertrag kündigen; ส่วนบุคคลใช้รูป dative: die Firma hat ihm gekündigt, บริษัทเลิกจ้างเขา
  • ถ้าพูดเดี่ยว ๆ ว่า ich kündige แปลว่าฉันลาออกจากงาน

ที่ที่คุณจะได้ยิน kündigen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Der Eigentümer kündigt meinen Vertrag. เจ้าของกำลังบอกเลิกสัญญาของฉัน
  • Er hat den Vertrag gekündigt. เขาได้บอกเลิกสัญญาแล้ว
  • Nächstes Jahr kündigt er den Vertrag. ปีหน้าเขาจะบอกเลิกสัญญา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)