ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

steigen

เพิ่มขึ้น/สูงขึ้น

  • อันดับที่ #313 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gestiegen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันเพิ่มขึ้น
  2. du คุณเพิ่มขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอเพิ่มขึ้น
  4. wir พวกเราเพิ่มขึ้น
  5. ihr พวกคุณเพิ่มขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาเพิ่มขึ้น

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันเพิ่มขึ้น
  2. du คุณเพิ่มขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอเพิ่มขึ้น
  4. wir พวกเราเพิ่มขึ้น
  5. ihr พวกคุณเพิ่มขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาเพิ่มขึ้น

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันเพิ่มขึ้นแล้ว
  2. du คุณเพิ่มขึ้นแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเพิ่มขึ้นแล้ว
  4. wir พวกเราเพิ่มขึ้นแล้ว
  5. ihr พวกคุณเพิ่มขึ้นแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเพิ่มขึ้นแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะเพิ่มขึ้น
  2. du คุณจะเพิ่มขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเพิ่มขึ้น
  4. wir พวกเราจะเพิ่มขึ้น
  5. ihr พวกคุณจะเพิ่มขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาจะเพิ่มขึ้น

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะเพิ่มขึ้น
  2. du คุณจะเพิ่มขึ้น
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเพิ่มขึ้น
  4. wir พวกเราจะเพิ่มขึ้น
  5. ihr พวกคุณจะเพิ่มขึ้น
  6. sie, Sie พวกเขาจะเพิ่มขึ้น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du เพิ่มขึ้นสิ!
  2. ihr เพิ่มขึ้นสิ! (พวกคุณ)
  3. Sie เพิ่มขึ้นสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ steigen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Die Mieten steigen in Berlin jedes Jahr.

    ค่าเช่าในเบอร์ลินเพิ่มขึ้นทุกปี

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Gestern stieg die Temperatur auf dreißig Grad.

    เมื่อวานอุณหภูมิเพิ่มขึ้นถึงสามสิบองศา

  3. กาลสมบูรณ์

    Der Strompreis ist schon wieder gestiegen.

    ราคาค่าไฟเพิ่มขึ้นอีกแล้ว

  4. อนาคต

    Die Preise werden vor Weihnachten noch steigen.

    ราคาจะเพิ่มขึ้นอีกก่อนคริสต์มาส

  5. รูปเงื่อนไข

    Ohne die Heizung würde die Rechnung nicht so steigen.

    ถ้าไม่มีเครื่องทำความร้อน บิลคงไม่เพิ่มขึ้นมากขนาดนี้

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Steig schnell ein, der Zug fährt gleich!

    ขึ้นเร็วเข้า รถไฟกำลังจะออกแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ราคา อุณหภูมิ และตัวเลข ใช้ steigen; คำตรงข้ามคือ sinken หรือ fallen
  • steigen ยังแปลว่าขึ้นหรือลงพาหนะด้วย: in den Zug steigen, aus dem Bus steigen

ที่ที่คุณจะได้ยิน steigen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Die Miete steigt jedes Jahr. ค่าเช่าขึ้นทุกปี
  • Die Miete ist wieder gestiegen. ค่าเช่าขึ้นอีกแล้ว
  • Nächstes Jahr steigt die Miete wieder. ปีหน้าค่าเช่าจะขึ้นอีก

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 2

  • Die Miete steigt jedes Jahr. ค่าเช่าขึ้นทุกปี
  • Die Miete ist wieder gestiegen. ค่าเช่าขึ้นอีกแล้ว
  • Nächstes Jahr steigt die Miete wieder. ปีหน้าค่าเช่าจะขึ้นอีก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)