ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

widersprechen

คัดค้าน, โต้แย้ง

  • อันดับที่ #303 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): widersprochen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันคัดค้าน
  2. du เธอคัดค้าน
  3. er, sie, es เขา/เธอคัดค้าน
  4. wir พวกเราคัดค้าน
  5. ihr พวกเธอคัดค้าน
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอคัดค้าน

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันคัดค้านแล้ว
  2. du เธอคัดค้านแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอคัดค้านแล้ว
  4. wir พวกเราคัดค้านแล้ว
  5. ihr พวกเธอคัดค้านแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอคัดค้านแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้คัดค้านแล้ว
  2. du เธอได้คัดค้านแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้คัดค้านแล้ว
  4. wir พวกเราได้คัดค้านแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้คัดค้านแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอได้คัดค้านแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะคัดค้าน
  2. du เธอจะคัดค้าน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะคัดค้าน
  4. wir พวกเราจะคัดค้าน
  5. ihr พวกเธอจะคัดค้าน
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอจะคัดค้าน

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะคัดค้าน
  2. du เธอคงจะคัดค้าน
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะคัดค้าน
  4. wir พวกเราคงจะคัดค้าน
  5. ihr พวกเธอคงจะคัดค้าน
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอคงจะคัดค้าน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du คัดค้าน!
  2. ihr คัดค้าน! (พวกเธอทุกคน)
  3. Sie คัดค้าน! (สุภาพ)

วิธีใช้ widersprechen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Da muss ich dir leider widersprechen.

    ฉันเกรงว่าตรงนี้ฉันต้องไม่เห็นด้วยกับเธอ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Niemand widersprach dem Chef in der Sitzung.

    ไม่มีใครโต้แย้งเจ้านายในการประชุม

  3. กาลสมบูรณ์

    Sie hat ihm vor allen Kollegen widersprochen.

    เธอโต้แย้งเขาต่อหน้าเพื่อนร่วมงานทุกคน

  4. อนาคต

    Mein Bruder wird mir sicher widersprechen.

    พี่ชายฉันคงจะไม่เห็นด้วยกับฉันแน่นอน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde ihr nicht widersprechen, sie hat recht.

    ฉันคงไม่โต้แย้งเธอหรอก เธอพูดถูก

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Widersprich mir nicht dauernd vor den Kindern!

    เลิกโต้แย้งฉันตลอดต่อหน้าเด็กๆ สักที!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนที่คุณโต้แย้งต้องเป็นกรณี dative: ich widerspreche dir. Wider- ติดอยู่กับกริยา: ich widerspreche, widersprochen.

ที่ที่คุณจะได้ยิน widersprechen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Ich widerspreche der Mieterhöhung. ฉันคัดค้านการขึ้นค่าเช่า
  • Die Mieter haben schriftlich widersprochen. ผู้เช่าคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษร
  • Morgen widerspreche ich schriftlich. พรุ่งนี้ฉันจะคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษร

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)