ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

verlieren

ทำหาย, แพ้, สูญเสีย

  • อันดับที่ #72 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): verloren

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  2. du เธอทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  3. er, sie, es เขา/เธอทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  4. wir พวกเราทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  5. ihr พวกเธอทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  6. sie, Sie พวกเขาทำหาย/แพ้/สูญเสีย

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  2. du เธอทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  4. wir พวกเราทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  5. ihr พวกเธอทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  2. du เธอได้ทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  4. wir พวกเราได้ทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้ทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ทำหาย/แพ้/สูญเสียแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  2. du เธอจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  3. er, sie, es เขา/เธอจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  4. wir พวกเราจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  5. ihr พวกเธอจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  6. sie, Sie พวกเขาจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  2. du เธอคงจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  4. wir พวกเราคงจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  5. ihr พวกเธอคงจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะทำหาย/แพ้/สูญเสีย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ทำหาย/แพ้/สูญเสีย!
  2. ihr ทำหาย/แพ้/สูญเสีย! (พวกเธอ)
  3. Sie ทำหาย/แพ้/สูญเสีย! (สุภาพ)

วิธีใช้ verlieren

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich verliere ständig meine Handschuhe.

    ฉันทำถุงมือหายอยู่เรื่อยๆ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Unsere Mannschaft verlor zwei zu eins.

    ทีมของเราแพ้สองต่อหนึ่ง

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du schon wieder den Schlüssel verloren?

    เธอทำกุญแจหายอีกแล้วเหรอ

  4. อนาคต

    Ohne Training werden wir das Spiel verlieren.

    ถ้าไม่ซ้อมเราจะแพ้การแข่งขัน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde nie die Hoffnung verlieren.

    ฉันจะไม่มีวันหมดหวัง

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Verlier nicht die Geduld mit ihm!

    อย่าหมดความอดทนกับเขา!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ใช้ verlieren กับกุญแจ เกม หรือความอดทน: die Geduld verlieren. Sich verlaufen แปลว่า หลงทาง/หลง (ไปผิดทาง)

ที่ที่คุณจะได้ยิน verlieren

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Ich verliere oft meinen Schlüssel. ฉันทำกุญแจหายบ่อยๆ
  • Wir haben das Spiel verloren. พวกเราแพ้เกม
  • Ich werde meine Wohnung nicht verlieren. ฉันจะไม่เสียแฟลตของฉันไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)