ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

verlangen

เรียกร้อง, ขอ

  • อันดับที่ #419 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): verlangt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันเรียกร้อง
  2. du คุณเรียกร้อง
  3. er, sie, es เขา/เธอเรียกร้อง
  4. wir พวกเราเรียกร้อง
  5. ihr พวกคุณเรียกร้อง
  6. sie, Sie พวกเขาเรียกร้อง

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันเรียกร้องแล้ว
  2. du คุณเรียกร้องแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเรียกร้องแล้ว
  4. wir พวกเราเรียกร้องแล้ว
  5. ihr พวกคุณเรียกร้องแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเรียกร้องแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้เรียกร้องแล้ว
  2. du คุณได้เรียกร้องแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้เรียกร้องแล้ว
  4. wir พวกเราได้เรียกร้องแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้เรียกร้องแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้เรียกร้องแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะเรียกร้อง
  2. du คุณจะเรียกร้อง
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเรียกร้อง
  4. wir พวกเราจะเรียกร้อง
  5. ihr พวกคุณจะเรียกร้อง
  6. sie, Sie พวกเขาจะเรียกร้อง

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะเรียกร้อง (ถ้าหาก...)
  2. du คุณจะเรียกร้อง (ถ้าหาก...)
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเรียกร้อง (ถ้าหาก...)
  4. wir พวกเราจะเรียกร้อง (ถ้าหาก...)
  5. ihr พวกคุณจะเรียกร้อง (ถ้าหาก...)
  6. sie, Sie พวกเขาจะเรียกร้อง (ถ้าหาก...)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du เรียกร้อง!
  2. ihr เรียกร้อง! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie เรียกร้อง! (สุภาพ)

วิธีใช้ verlangen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Der Vermieter verlangt zu viel Miete.

    เจ้าของบ้านเรียกค่าเช่าสูงเกินไป

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Der Taxifahrer verlangte vierzig Euro für die Fahrt.

    คนขับแท็กซี่คิดค่าโดยสารสี่สิบยูโรสำหรับการเดินทาง

  3. กาลสมบูรณ์

    Sie hat eine Entschuldigung von ihm verlangt.

    เธอเรียกร้องให้เขาขอโทษ

  4. อนาคต

    Die Werkstatt wird bestimmt einen Vorschuss verlangen.

    อู่ซ่อมรถคงจะขอเงินมัดจำแน่ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    So viel würde ich für das Sofa nie verlangen.

    ฉันไม่มีวันเรียกร้องราคาแพงขนาดนั้นสำหรับโซฟา

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Verlang dein Geld sofort zurück!

    เรียกเงินของคุณคืนเดี๋ยวนี้เลย!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Verlangen หนักแน่นกว่า bitten: คุณขอบางอย่างในฐานะสิทธิของคุณหรือเป็นราคาที่คุณตั้งไว้. Was verlangen Sie dafür? คือถามราคา

ที่ที่คุณจะได้ยิน verlangen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. เจ้าของเรียกร้องค่าเช่ามากขึ้น
  • Er hat mehr Miete verlangt. เขาเรียกร้องค่าเช่ามากขึ้น
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. ปีหน้าเขาจะเรียกร้องค่าเช่ามากขึ้น

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 2

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. เจ้าของเรียกร้องค่าเช่ามากขึ้น
  • Er hat mehr Miete verlangt. เขาเรียกร้องค่าเช่ามากขึ้น
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. ปีหน้าเขาจะเรียกร้องค่าเช่ามากขึ้น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)