ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

planen

วางแผน

  • อันดับที่ #329 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): geplant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันวางแผน
  2. du เธอวางแผน
  3. er, sie, es เขา/เธอวางแผน
  4. wir พวกเราวางแผน
  5. ihr พวกเธอวางแผน
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอวางแผน

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันวางแผนแล้ว
  2. du เธอวางแผนแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอวางแผนแล้ว
  4. wir พวกเราวางแผนแล้ว
  5. ihr พวกเธอวางแผนแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอวางแผนแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้วางแผนแล้ว
  2. du เธอได้วางแผนแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้วางแผนแล้ว
  4. wir พวกเราได้วางแผนแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้วางแผนแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอได้วางแผนแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะวางแผน
  2. du เธอจะวางแผน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะวางแผน
  4. wir พวกเราจะวางแผน
  5. ihr พวกเธอจะวางแผน
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอจะวางแผน

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะวางแผน
  2. du เธอคงจะวางแผน
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะวางแผน
  4. wir พวกเราคงจะวางแผน
  5. ihr พวกเธอคงจะวางแผน
  6. sie, Sie พวกเขา/พวกเธอคงจะวางแผน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du วางแผน!
  2. ihr วางแผน! (พวกเธอทุกคน)
  3. Sie วางแผน! (สุภาพ)

วิธีใช้ planen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Wir planen eine Reise nach Portugal.

    พวกเรากำลังวางแผนทริปไปโปรตุเกส

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie planten die Hochzeit ein ganzes Jahr lang.

    พวกเขาวางแผนงานแต่งงานเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม

  3. กาลสมบูรณ์

    Was hast du für das Wochenende geplant?

    เธอวางแผนอะไรไว้สำหรับสุดสัปดาห์

  4. อนาคต

    Nächstes Jahr werden wir alles besser planen.

    ปีหน้าเราจะวางแผนทุกอย่างให้ดีกว่านี้

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde die Party lieber im Garten planen.

    ฉันอยากวางแผนปาร์ตี้ในสวนมากกว่า

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Plan nicht zu viel für einen Tag!

    อย่าวางแผนเยอะเกินไปสำหรับวันเดียว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Der Plan คือ “แผน”; geplant ยังแปลว่า “มีกำหนดไว้” ด้วย: die Abfahrt ist für neun Uhr geplant.

ที่ที่คุณจะได้ยิน planen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Wir planen eine Modernisierung. พวกเรากำลังวางแผนการปรับปรุงให้ทันสมัย
  • Der Eigentümer hat das lange geplant. เจ้าของวางแผนเรื่องนั้นมานานแล้ว
  • Nächstes Jahr planen wir neue Fenster. ปีหน้าเราจะวางแผนเปลี่ยนหน้าต่างใหม่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)