ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

leben

มีชีวิตอยู่, อาศัยอยู่

  • อันดับที่ #33 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gelebt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันมีชีวิตอยู่
  2. du เธอมีชีวิตอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอมีชีวิตอยู่
  4. wir พวกเรามีชีวิตอยู่
  5. ihr พวกเธอมีชีวิตอยู่
  6. sie, Sie พวกเขามีชีวิตอยู่

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันมีชีวิตอยู่แล้ว
  2. du เธอมีชีวิตอยู่แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอมีชีวิตอยู่แล้ว
  4. wir พวกเรามีชีวิตอยู่แล้ว
  5. ihr พวกเธอมีชีวิตอยู่แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขามีชีวิตอยู่แล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้มีชีวิตอยู่แล้ว
  2. du เธอได้มีชีวิตอยู่แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้มีชีวิตอยู่แล้ว
  4. wir พวกเราได้มีชีวิตอยู่แล้ว
  5. ihr พวกเธอได้มีชีวิตอยู่แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้มีชีวิตอยู่แล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะมีชีวิตอยู่
  2. du เธอจะมีชีวิตอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอจะมีชีวิตอยู่
  4. wir พวกเราจะมีชีวิตอยู่
  5. ihr พวกเธอจะมีชีวิตอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาจะมีชีวิตอยู่

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะมีชีวิตอยู่
  2. du เธอจะมีชีวิตอยู่
  3. er, sie, es เขา/เธอจะมีชีวิตอยู่
  4. wir พวกเราจะมีชีวิตอยู่
  5. ihr พวกเธอจะมีชีวิตอยู่
  6. sie, Sie พวกเขาจะมีชีวิตอยู่

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du มีชีวิตอยู่สิ!
  2. ihr มีชีวิตอยู่สิ! (พวกเธอทั้งหมด)
  3. Sie มีชีวิตอยู่ด้วยครับ/ค่ะ! (สุภาพ)

วิธีใช้ leben

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Meine Eltern leben seit zehn Jahren in Spanien.

    พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ในสเปนมาเป็นสิบปีแล้ว

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Mein Opa lebte bis zum Schluss allein.

    คุณปู่ของฉันอยู่คนเดียวจนถึงวาระสุดท้าย

  3. กาลสมบูรณ์

    Wir haben drei Jahre lang in Hamburg gelebt.

    พวกเราเคยอยู่ที่ฮัมบวร์กสามปี

  4. อนาคต

    Wo werdet ihr nach der Hochzeit leben?

    หลังแต่งงานแล้วเธอจะไปอยู่ที่ไหน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ohne Kaffee würde ich nicht lange leben.

    ถ้าไม่มี咖แฟ ฉันคงอยู่ได้ไม่นาน

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lebt euer Leben und macht euch keine Sorgen.

    ใช้ชีวิตของพวกเธอไปเถอะ และอย่ากังวลเลย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • leben คือ การมีชีวิตอยู่ หรือการอาศัยอยู่ที่ไหนโดยรวม; wohnen คือ การอาศัยอยู่ตามที่อยู่ (ที่เป็นที่อยู่ชัดเจน)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)