ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

stören

รบกวน

  • อันดับที่ #496 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gestört

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันรบกวน
  2. du คุณรบกวน
  3. er, sie, es เขา/เธอรบกวน
  4. wir พวกเรารบกวน
  5. ihr พวกคุณรบกวน
  6. sie, Sie พวกเขารบกวน

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันรบกวนแล้ว
  2. du คุณรบกวนแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอรบกวนแล้ว
  4. wir พวกเรารบกวนแล้ว
  5. ihr พวกคุณรบกวนแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขารบกวนแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันรบกวนแล้ว
  2. du คุณรบกวนแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอรบกวนแล้ว
  4. wir พวกเรารบกวนแล้ว
  5. ihr พวกคุณรบกวนแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขารบกวนแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะรบกวน
  2. du คุณจะรบกวน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะรบกวน
  4. wir พวกเราจะรบกวน
  5. ihr พวกคุณจะรบกวน
  6. sie, Sie พวกเขาจะรบกวน

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะรบกวน
  2. du คุณคงจะรบกวน
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะรบกวน
  4. wir พวกเราคงจะรบกวน
  5. ihr พวกคุณคงจะรบกวน
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะรบกวน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du รบกวนสิ!
  2. ihr รบกวนสิ! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie รบกวนสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ stören

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Störe ich gerade, oder hast du kurz Zeit?

    ฉันรบกวนคุณอยู่ไหม หรือคุณมีเวลาสักครู่?

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Der Lärm von der Baustelle störte uns sehr.

    เสียงจากไซต์ก่อสร้างรบกวนพวกเรามาก

  3. กาลสมบูรณ์

    Hat dich das Licht beim Schlafen gestört?

    ตอนคุณนอน แสงไฟรบกวนคุณไหม

  4. อนาคต

    Die Musik wird die Nachbarn bestimmt stören.

    ดนตรีต้องรบกวนเพื่อนบ้านแน่ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    Würde es Sie stören, wenn ich das Fenster öffne?

    คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันเปิดหน้าต่าง

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Stör ihn jetzt nicht, er telefoniert.

    อย่าไปรบกวนเขาตอนนี้ เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Störe ich? คือวิธีถามว่าคุณกำลังไปรบกวนใครอยู่ไหม; es stört mich nicht คือ “ฉันไม่ถือ/ฉันไม่รังเกียจ”

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)