ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

auftauchen

โผล่มา, ปรากฏตัว

  • อันดับที่ #470 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): aufgetaucht

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันโผล่มา
  2. du เธอโผล่มา
  3. er, sie, es เขา/เธอโผล่มา
  4. wir พวกเราโผล่มา
  5. ihr พวกเธอโผล่มา
  6. sie, Sie พวกเขาโผล่มา

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันโผล่มา
  2. du เธอโผล่มา
  3. er, sie, es เขา/เธอโผล่มา
  4. wir พวกเราโผล่มา
  5. ihr พวกเธอโผล่มา
  6. sie, Sie พวกเขาโผล่มา

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันโผล่มาแล้ว
  2. du เธอโผล่มาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอโผล่มาแล้ว
  4. wir พวกเราโผล่มาแล้ว
  5. ihr พวกเธอโผล่มาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาโผล่มาแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะโผล่มา
  2. du เธอจะโผล่มา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะโผล่มา
  4. wir พวกเราจะโผล่มา
  5. ihr พวกเธอจะโผล่มา
  6. sie, Sie พวกเขาจะโผล่มา

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะโผล่มา
  2. du เธอคงจะโผล่มา
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะโผล่มา
  4. wir พวกเราคงจะโผล่มา
  5. ihr พวกเธอคงจะโผล่มา
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะโผล่มา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du โผล่มานะ!
  2. ihr โผล่มานะ! (พวกเธอ)
  3. Sie โผล่มานะ! (สุภาพ)

วิธีใช้ auftauchen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Er taucht immer auf, wenn es Essen gibt.

    เขามักจะโผล่มาทุกครั้งที่มีอาหาร

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Plötzlich tauchte ein Delfin neben dem Boot auf.

    จู่ ๆ โลมาก็โผล่ขึ้นมาข้างเรือ

  3. กาลสมบูรณ์

    Mein Schlüssel ist in der Jacke wieder aufgetaucht.

    กุญแจของฉันโผล่มาอีกครั้งในแจ็กเก็ตของฉัน

  4. อนาคต

    Sie wird schon noch auftauchen, warte ab.

    เธอจะโผล่มาเอง รอเถอะ

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde dort nicht ohne Geschenk auftauchen.

    ฉันคงจะไม่ไปโผล่ที่นั่นโดยไม่มีของขวัญ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tauch bitte nicht wieder zu spät auf!

    กรุณาอย่าโผล่มาสายอีกนะ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Auftauchen คือ โผล่มา/ปรากฏตัว มักจะมาแบบไม่คาดคิด: plötzlich tauchte er auf.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)