ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

bewegen

เคลื่อนไหว

  • อันดับที่ #462 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): bewegt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันเคลื่อนไหว
  2. du คุณเคลื่อนไหว
  3. er, sie, es เขา/เธอเคลื่อนไหว
  4. wir พวกเราเคลื่อนไหว
  5. ihr พวกคุณเคลื่อนไหว
  6. sie, Sie พวกเขาเคลื่อนไหว

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันเคลื่อนไหวแล้ว
  2. du คุณเคลื่อนไหวแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเคลื่อนไหวแล้ว
  4. wir พวกเราเคลื่อนไหวแล้ว
  5. ihr พวกคุณเคลื่อนไหวแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเคลื่อนไหวแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้เคลื่อนไหวแล้ว
  2. du คุณได้เคลื่อนไหวแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้เคลื่อนไหวแล้ว
  4. wir พวกเราได้เคลื่อนไหวแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้เคลื่อนไหวแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้เคลื่อนไหวแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะเคลื่อนไหว
  2. du คุณจะเคลื่อนไหว
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเคลื่อนไหว
  4. wir พวกเราจะเคลื่อนไหว
  5. ihr พวกคุณจะเคลื่อนไหว
  6. sie, Sie พวกเขาจะเคลื่อนไหว

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะเคลื่อนไหว
  2. du คุณจะเคลื่อนไหว
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเคลื่อนไหว
  4. wir พวกเราจะเคลื่อนไหว
  5. ihr พวกคุณจะเคลื่อนไหว
  6. sie, Sie พวกเขาจะเคลื่อนไหว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du เคลื่อนไหว!
  2. ihr เคลื่อนไหว! (พวกคุณ)
  3. Sie เคลื่อนไหว! (สุภาพ)

วิธีใช้ bewegen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich bewege mich zu wenig im Büro.

    ฉันขยับตัวไม่พอที่ออฟฟิศ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Der Hund bewegte sich den ganzen Tag nicht.

    หมาไม่ขยับทั้งวัน

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du dich heute schon bewegt?

    วันนี้คุณได้ออกกำลังกายบ้างไหม?

  4. อนาคต

    Der Arzt sagt, ich werde mich bald wieder normal bewegen.

    คุณหมอบอกว่าอีกไม่นานฉันจะขยับตัวได้เป็นปกติอีกครั้ง

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde den Schrank nicht allein bewegen.

    ฉันคงไม่ย้ายตู้เสื้อผ้าคนเดียวหรอก

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Beweg dich, sonst kommen wir zu spät!

    รีบหน่อย ไม่งั้นเราจะสาย!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Sich bewegen คือการขยับร่างกายหรือออกกำลังกาย: ich muss mich mehr bewegen.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)