ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

nachschauen

ตรวจดู, ดูสักหน่อย

  • อันดับที่ #451 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): nachgeschaut

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันตรวจดู
  2. du คุณตรวจดู
  3. er, sie, es เขา/เธอตรวจดู
  4. wir พวกเราตรวจดู
  5. ihr พวกคุณตรวจดู
  6. sie, Sie พวกเขาตรวจดู

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันตรวจดูแล้ว
  2. du คุณตรวจดูแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอตรวจดูแล้ว
  4. wir พวกเราตรวจดูแล้ว
  5. ihr พวกคุณตรวจดูแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาตรวจดูแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ตรวจดูแล้ว
  2. du คุณได้ตรวจดูแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ตรวจดูแล้ว
  4. wir พวกเราได้ตรวจดูแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้ตรวจดูแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ตรวจดูแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะตรวจดู
  2. du คุณจะตรวจดู
  3. er, sie, es เขา/เธอจะตรวจดู
  4. wir พวกเราจะตรวจดู
  5. ihr พวกคุณจะตรวจดู
  6. sie, Sie พวกเขาจะตรวจดู

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะตรวจดู
  2. du คุณจะตรวจดู
  3. er, sie, es เขา/เธอจะตรวจดู
  4. wir พวกเราจะตรวจดู
  5. ihr พวกคุณจะตรวจดู
  6. sie, Sie พวกเขาจะตรวจดู

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ตรวจดูสิ!
  2. ihr ตรวจดูสิ! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie ตรวจดูสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ nachschauen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich schaue schnell nach, ob der Laden offen hat.

    ฉันจะรีบตรวจดูว่า ร้านเปิดอยู่ไหม

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie schaute im Kalender nach und nickte.

    เธอตรวจดูปฏิทินแล้วพยักหน้า

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du nachgeschaut, wann der Film anfängt?

    คุณตรวจดูหรือยังว่าหนังเริ่มเมื่อไหร่?

  4. อนาคต

    Ich werde gleich im Internet nachschauen.

    เดี๋ยวฉันจะไปดูในอินเทอร์เน็ตสักครู่

  5. รูปเงื่อนไข

    An deiner Stelle würde ich nochmal nachschauen.

    ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะตรวจดูอีกครั้ง

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Schau mal nach, ob die Tür zu ist.

    ลองดูหน่อยว่าประตูปิดอยู่ไหม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Nachschauen และ nachsehen มีความหมายเหมือนกัน; nachschauen ได้ยินบ่อยกว่าในภาคใต้ ส่วน nachsehen ในภาคเหนือ.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)