ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

anhalten

หยุด

  • อันดับที่ #450 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): angehalten

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันหยุด
  2. du คุณหยุด
  3. er, sie, es เขา/เธอหยุด
  4. wir พวกเราหยุด
  5. ihr พวกคุณหยุด
  6. sie, Sie พวกเขาหยุด

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันหยุดแล้ว
  2. du คุณหยุดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอหยุดแล้ว
  4. wir พวกเราหยุดแล้ว
  5. ihr พวกคุณหยุดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาหยุดแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้หยุดแล้ว
  2. du คุณได้หยุดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้หยุดแล้ว
  4. wir พวกเราได้หยุดแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้หยุดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้หยุดแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะหยุด
  2. du คุณจะหยุด
  3. er, sie, es เขา/เธอจะหยุด
  4. wir พวกเราจะหยุด
  5. ihr พวกคุณจะหยุด
  6. sie, Sie พวกเขาจะหยุด

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะหยุด
  2. du คุณจะหยุด
  3. er, sie, es เขา/เธอจะหยุด
  4. wir พวกเราจะหยุด
  5. ihr พวกคุณจะหยุด
  6. sie, Sie พวกเขาจะหยุด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du หยุด!
  2. ihr หยุด! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie หยุด! (สุภาพ)

วิธีใช้ anhalten

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Der Bus hält hier nur auf Wunsch an.

    รถบัสจะหยุดที่นี่ก็ต่อเมื่อมีการขอเท่านั้น

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Ein Taxi hielt direkt vor dem Hotel an.

    แท็กซี่คันหนึ่งหยุดตรงหน้าโรงแรมพอดี

  3. กาลสมบูรณ์

    Wir haben kurz angehalten, um Fotos zu machen.

    พวกเราหยุดสั้นๆ เพื่อถ่ายรูป

  4. อนาคต

    Der Zug wird in Kassel nicht anhalten.

    รถไฟจะไม่หยุดที่ Kassel

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde an der nächsten Tankstelle anhalten.

    ฉันจะหยุดที่ปั๊มน้ำมันถัดไป

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Halt bitte an, mir ist schlecht!

    กรุณาหยุดนะ ฉันรู้สึกคลื่นไส้!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Anhalten คือหยุดยานพาหนะหรือหยุดนิ่ง; aufhören คือหยุดทำบางอย่าง.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)