ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

verzichten

งด (ไม่เอา/ไม่ใช้)

  • อันดับที่ #362 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): verzichtet

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันงด
  2. du คุณงด
  3. er, sie, es เขา/เธองด
  4. wir พวกเรางด
  5. ihr พวกคุณงด
  6. sie, Sie พวกเขางด

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันงดแล้ว
  2. du คุณงดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธองดแล้ว
  4. wir พวกเรางดแล้ว
  5. ihr พวกคุณงดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขางดแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้งดแล้ว
  2. du คุณได้งดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้งดแล้ว
  4. wir พวกเราได้งดแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้งดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้งดแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะงด
  2. du คุณจะงด
  3. er, sie, es เขา/เธอจะงด
  4. wir พวกเราจะงด
  5. ihr พวกคุณจะงด
  6. sie, Sie พวกเขาจะงด

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะงด
  2. du คุณจะงด
  3. er, sie, es เขา/เธอจะงด
  4. wir พวกเราจะงด
  5. ihr พวกคุณจะงด
  6. sie, Sie พวกเขาจะงด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du งด!
  2. ihr งด! (พวกคุณ)
  3. Sie งด! (สุภาพ)

วิธีใช้ verzichten

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich verzichte seit Januar auf Alkohol.

    ฉันงดแอลกอฮอล์มาตั้งแต่เดือนมกราคม

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie verzichtete auf den Nachtisch.

    เธองดของหวาน

  3. กาลสมบูรณ์

    Wir haben dieses Jahr auf den Urlaub verzichtet.

    ปีนี้พวกเรางดการไปเที่ยวพักผ่อน

  4. อนาคต

    Ich werde nicht auf mein Auto verzichten.

    ฉันจะไม่งดใช้รถของฉัน

  5. รูปเงื่อนไข

    Auf Kaffee würde ich nie verzichten.

    ฉันไม่มีวันงดกาแฟ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Verzichten Sie heute lieber auf Sport.

    วันนี้งดเล่นกีฬาดีกว่า

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Verzichten auf + accusative ใช้บอกว่างดอะไร: Ich verzichte auf Fleisch.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)