ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

बढ़ना

สูงขึ้น, เติบโต, ก้าวหน้า

  • อันดับที่ #103 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันสูงขึ้น
तुमคุณสูงขึ้น
आपคุณสูงขึ้น (สุภาพ)
वहเขา/เธอสูงขึ้น
हमพวกเราสูงขึ้น
वेพวกเขาสูงขึ้น

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังสูงขึ้น
तुमคุณกำลังสูงขึ้น
आपคุณกำลังสูงขึ้น (สุภาพ)
वहเขา/เธอกำลังสูงขึ้น
हमพวกเรากำลังสูงขึ้น
वेพวกเขากำลังสูงขึ้น

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันสูงขึ้นแล้ว
तुमคุณสูงขึ้นแล้ว
आपคุณสูงขึ้นแล้ว (สุภาพ)
वहเขา/เธอสูงขึ้นแล้ว
हमพวกเราสูงขึ้นแล้ว
वेพวกเขาสูงขึ้นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยสูงขึ้น
तुमคุณเคยสูงขึ้น
आपคุณเคยสูงขึ้น (สุภาพ)
वहเขา/เธอเคยสูงขึ้น
हमพวกเราเคยสูงขึ้น
वेพวกเขาเคยสูงขึ้น

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะสูงขึ้น
तुमคุณจะสูงขึ้น
आपคุณจะสูงขึ้น (สุภาพ)
वहเขา/เธอจะสูงขึ้น
हमพวกเราจะสูงขึ้น
वेพวกเขาจะสูงขึ้น

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันสูงขึ้น
  2. तुम (ว่า) คุณสูงขึ้น
  3. आप (ว่า) คุณสูงขึ้น (สุภาพ)
  4. वह (ว่า) เขา/เธอสูงขึ้น
  5. हम (ว่า) พวกเราสูงขึ้น
  6. वे (ว่า) พวกเขาสูงขึ้น

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू สูงขึ้นสิ! (สนิท)
  2. तुम สูงขึ้นสิ! (กับเพื่อน)
  3. आप สูงขึ้นเถอะ! (สุภาพ)
  4. आप (और भी विनम्र) สูงขึ้นเถอะ! (สุภาพมาก)

วิธีใช้ बढ़ना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    दिल्ली में हर साल किराया बढ़ता है.

    ที่เดลี ค่าเช่าขึ้นทุกปี

  2. ต่อเนื่อง

    सब्ज़ियों के दाम फिर बढ़ रहे हैं.

    ราคาผักกำลังสูงขึ้นอีกแล้ว

  3. อดีต

    इस महीने दूध का दाम दो रुपये बढ़ा.

    เดือนนี้ราคานมขึ้นสองรูปี

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    पहले हमारी दुकान की बिक्री हर साल बढ़ती थी.

    เมื่อก่อนยอดขายร้านของเราจะเติบโตทุกปี

  5. อนาคต

    अगले साल मेरी सैलरी ज़रूर बढ़ेगी.

    ปีหน้าฉันเงินเดือนจะขึ้นแน่นอน

  6. รูปสมมติ

    शायद इस साल कारोबार थोड़ा बढ़े.

    บางทีปีนี้ธุรกิจอาจจะโตขึ้นนิดหน่อย

  7. คำขอและคำสั่ง

    लाइन में आगे बढ़ो, भाई!

    ขยับไปข้างหน้าในแถวหน่อยพี่ชาย!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • बढ़ना ใช้กับสิ่งที่สูงขึ้นเอง, दाम बढ़े, ราคาเพิ่มขึ้น; ส่วนการทำให้มันสูงขึ้นคือ बढ़ाना.
  • आगे बढ़ो! คือ "ไปต่อ", "ขยับไปข้างหน้า" ทั้งในคิวหรือในชีวิต.

ที่ที่คุณจะได้ยิน बढ़ना

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฮินดี · ระดับสูง ระดับ 1

  • किराये हर साल बढ़ते हैं. ค่าเช่าขึ้นทุกปี
  • इस साल किराया बढ़ा. ปีนี้ค่าเช่าขึ้น
  • किराया फिर बढ़ेगा. ค่าเช่าจะขึ้นอีก

ฮินดี · ระดับสูง ระดับ 2

  • किराये हर साल बढ़ते हैं. ค่าเช่าขึ้นทุกปี
  • इस साल किराया बढ़ा. ปีนี้ค่าเช่าขึ้น
  • किराया फिर बढ़ेगा. ค่าเช่าจะขึ้นอีก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาอกรรมกริยา