ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

ठहरना

พักอยู่, แวะหยุดที่ไหนสักแห่ง

  • อันดับที่ #191 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันพักอยู่
तुमเธอพักอยู่
आपคุณพักอยู่
वहเขา/เธอพักอยู่
हमพวกเราพักอยู่
वेพวกเขาพักอยู่

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังพักอยู่
तुमเธอกำลังพักอยู่
आपคุณกำลังพักอยู่
वहเขา/เธอกำลังพักอยู่
हमพวกเรากำลังพักอยู่
वेพวกเขากำลังพักอยู่

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันพักอยู่แล้ว
तुमเธอพักอยู่แล้ว
आपคุณพักอยู่แล้ว
वहเขา/เธอพักอยู่แล้ว
हमพวกเราพักอยู่แล้ว
वेพวกเขาพักอยู่แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยพักอยู่
तुमเธอเคยพักอยู่
आपคุณเคยพักอยู่
वहเขา/เธอเคยพักอยู่
हमพวกเราเคยพักอยู่
वेพวกเขาเคยพักอยู่

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะพักอยู่
तुमเธอจะพักอยู่
आपคุณจะพักอยู่
वहเขา/เธอจะพักอยู่
हमพวกเราจะพักอยู่
वेพวกเขาจะพักอยู่

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า)ฉันพักอยู่
  2. तुम (ว่า)เธอพักอยู่
  3. आप (ว่า)คุณพักอยู่
  4. वह (ว่า)เขา/เธอพักอยู่
  5. हम (ว่า)พวกเราพักอยู่
  6. वे (ว่า)พวกเขาพักอยู่

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू พักอยู่สิ!
  2. तुम พักอยู่สิ!
  3. आप พักอยู่ครับ/ค่ะ!
  4. आप (और भी विनम्र) กรุณาพักอยู่ครับ/ค่ะ!

วิธีใช้ ठहरना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मैं जयपुर में हमेशा एक छोटे होटल में ठहरता हूँ.

    ที่ชัยปุระฉันพักที่โรงแรมเล็ก ๆ เสมอ

  2. ต่อเนื่อง

    हम इस हफ़्ते मेरी बुआ के घर ठहर रहे हैं.

    สัปดาห์นี้พวกเรากำลังพักที่บ้านป้าของฉัน

  3. อดีต

    पिछले साल मैं दो रात गोवा में ठहरा.

    ปีที่แล้วฉันพักที่กัวสองคืน

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    बचपन में हम गर्मियों में दादी जी के पास ठहरते थे.

    ตอนเด็ก ๆ พวกเราเคยไปพักกับคุณย่าดาดีในช่วงหน้าร้อน

  5. อนาคต

    रोहन कल रात हमारे घर ठहरेगा.

    พรุ่งนี้คืนหนึ่ง Rohan จะมาพักที่บ้านเรา

  6. รูปสมมติ

    क्या मैं आज रात यहाँ ठहरूँ?

    คืนนี้ฉันพักที่นี่ได้ไหม

  7. คำขอและคำสั่ง

    बारिश बहुत तेज़ है, थोड़ी देर यहाँ ठहरिए.

    ฝนตกหนักมาก พักที่นี่สักพักเถอะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ठहरना คือพักอยู่ที่ไหนสักแห่งชั่วคราว เช่น ที่โรงแรมหรือบ้านเพื่อน; रुकना คือหยุดหรือรอ: ज़रा रुको.

ที่ที่คุณจะได้ยิน ठहरना

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฮินดี · ระดับกลาง ระดับ 3

  • मैं दिल्ली में दोस्त के घर ठहरता हूँ. ที่เดลี ฉันพักที่บ้านเพื่อน
  • हम आगरा में एक रात ठहरे. พวกเราพักหนึ่งคืนที่อัครา
  • मम्मी पापा होटल में ठहरेंगे. แม่กับพ่อจะพักที่โรงแรม

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาอกรรมกริยา