ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

सुधारना

ปรับปรุง, แก้ไข

  • อันดับที่ #314 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันปรับปรุง
तुमเธอปรับปรุง
आपคุณปรับปรุง
वहเขา/เธอปรับปรุง
हमพวกเราปรับปรุง
वेพวกเขาปรับปรุง

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังปรับปรุง
तुमเธอกำลังปรับปรุง
आपคุณกำลังปรับปรุง
वहเขา/เธอกำลังปรับปรุง
हमพวกเรากำลังปรับปรุง
वेพวกเขากำลังปรับปรุง

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันปรับปรุงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอปรับปรุงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณปรับปรุงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอปรับปรุงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเราปรับปรุงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขาปรับปรุงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยปรับปรุง
तुमเธอเคยปรับปรุง
आपคุณเคยปรับปรุง
वहเขา/เธอเคยปรับปรุง
हमพวกเราเคยปรับปรุง
वेพวกเขาเคยปรับปรุง

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะปรับปรุง
तुमเธอจะปรับปรุง
आपคุณจะปรับปรุง
वहเขา/เธอจะปรับปรุง
हमพวกเราจะปรับปรุง
वेพวกเขาจะปรับปรุง

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันปรับปรุง
  2. तुम (ว่า) เธอปรับปรุง
  3. आप (ว่า) คุณปรับปรุง
  4. वह (ว่า) เขา/เธอปรับปรุง
  5. हम (ว่า) พวกเราปรับปรุง
  6. वे (ว่า) พวกเขาปรับปรุง

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ปรับปรุงสิ! (สนิทมาก)
  2. तुम ปรับปรุงสิ! (กับเพื่อน)
  3. आप ปรับปรุงครับ/ค่ะ! (สุภาพ)
  4. आप (और भी विनम्र) ปรับปรุงครับ/ค่ะ! (สุภาพมาก)

วิธีใช้ सुधारना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    टीचर रोज़ हमारी गलतियाँ सुधारती हैं.

    ครูแก้ไขความผิดพลาดของพวกเราทุกวัน

  2. ต่อเนื่อง

    मैं अपनी हिंदी की बोली सुधार रहा हूँ.

    ฉันกำลังปรับปรุงการพูดภาษาฮินดีของฉัน

  3. อดีต

    मैंने समय रहते अपनी गलती सुधारी.

    ฉันแก้ไขความผิดพลาดของฉันทันเวลา

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    पापा जी हर शाम मेरी लिखावट सुधारते थे.

    คุณพ่อเคยแก้ไขลายมือของฉันทุกเย็น

  5. อนาคต

    मैं अगले महीने तक अपना उच्चारण सुधारूँगी.

    ฉันจะปรับปรุงการออกเสียงของฉันให้ดีขึ้นภายในเดือนหน้า

  6. รูปสมมติ

    मैं चाहता हूँ कि रोहन अपनी आदतें सुधारे.

    ฉันอยากให้ Rohan ปรับปรุงนิสัยของเขา

  7. คำขอและคำสั่ง

    अपनी गलती सुधारो, कोई बात नहीं.

    แก้ไขความผิดพลาดของเธอสิ ไม่เป็นไรหรอก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • सुधारना ใช้เมื่อแก้ไขบางสิ่ง: गलती सुधारना, लिखावट सुधारना; ส่วน सुधरना ใช้สำหรับสิ่งที่ดีขึ้นได้เอง.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)