ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

닮다

เหมือน, ถอดแบบ (พ่อแม่/ญาติ)

  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเหมือน
ปฏิเสธฉันไม่เหมือน

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเหมือนแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้เหมือน

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะเหมือน
ปฏิเสธฉันจะไม่เหมือน

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันเหมือน (แบบสุภาพ)
อดีตฉันเหมือนแล้ว (แบบสุภาพ)
อนาคตฉันจะเหมือน (แบบสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) เหมือน แล้วก็…, แล้วก็…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) เหมือน แล้วก็…, ก็เลย…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันเหมือน
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันเหมือน
  5. แต่ (-지만) ฉันเหมือน แต่…

วิธีใช้ 닮다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    수아는 웃는 모습이 엄마를 많이 닮아요.

    รอยยิ้มของ Su-a เหมือนคุณแม่มาก

  2. อดีต

    민준이는 눈이 아빠를 꼭 닮았어요.

    Min-jun มีดวงตาเหมือนคุณพ่อเป๊ะ

  3. อนาคต

    아기가 크면 누구를 닮을 거예요?

    พอเด็กโตขึ้นจะเหมือนใครนะ

  4. รูปยกย่อง

    아버지는 할아버지를 정말 많이 닮으셨어요.

    พ่อของฉันเหมือนคุณปู่มากๆ

  5. คำเชื่อม

    얼굴은 엄마를 닮았지만 성격은 아빠예요.

    หน้าฉันเหมือนแม่ แต่บุคลิกเป็นพ่อ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนที่คุณหน้าเหมือนจะใช้ 을/를 และรูปอดีต 닮았어요 ใช้อธิบายว่าตอนนี้คนนั้นหน้าตาเป็นอย่างไรด้วย

ที่ที่คุณจะได้ยิน 닮다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 3

  • 하은이는 아빠를 닮았어요. ฮาอึนหน้าเหมือนพ่อ
  • 지영이는 어릴 때 저를 닮았었어요. ตอนเด็กๆ จี-ยองหน้าตาเหมือนฉัน
  • 내일 사진 보면 누구 닮았는지 알 거예요. พรุ่งนี้พอเราเห็นรูป เราก็จะรู้ว่าเธอเหมือนใคร

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา