ปัจจุบัน
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอุ้ม | |||
| ปฏิเสธฉันไม่อุ้ม |
คำกริยา เกาหลี
อุ้ม, กอด
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอุ้ม | |||
| ปฏิเสธฉันไม่อุ้ม |
과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอุ้มแล้ว | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ได้อุ้ม |
미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันจะอุ้ม | |||
| ปฏิเสธฉันจะไม่อุ้ม |
높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ |
|---|---|---|
| ปัจจุบันฉันอุ้ม (แบบสุภาพ) | ||
| อดีตฉันอุ้มแล้ว (แบบสุภาพ) | ||
| อนาคตฉันจะอุ้ม (แบบสุภาพ) |
연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
엄마가 우는 아기를 꼭 안아요.
แม่อุ้มลูกที่กำลังร้องไห้แน่นๆ
공항에서 친구를 정말 오랜만에 안았어요.
ที่สนามบินฉันกอดเพื่อนหลังจากไม่ได้เจอกันนานมาก
집에 가면 우리 강아지부터 안을 거예요.
พอกลับถึงบ้าน ฉันจะกอดสุนัขของเราก่อน
할아버지가 어린 손자를 품에 안으셨어요.
คุณปู่อุ้มหลานชายตัวเล็กไว้ในอ้อมแขน
아기를 안고 정류장에서 버스를 기다렸어요.
ฉันรอรถเมล์ที่ป้ายโดยอุ้มเด็กไว้
아기 머리를 받치고 이렇게 안으세요.
ประคองศีรษะเด็กแล้วอุ้มแบบนี้นะ
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา