ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

웃기다

ทำให้คนอื่นหัวเราะ; ตลก

  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันทำให้คนอื่นหัวเราะ
ปฏิเสธฉันไม่ทำให้คนอื่นหัวเราะ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันทำให้คนอื่นหัวเราะแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ทำให้คนอื่นหัวเราะ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะทำให้คนอื่นหัวเราะ
ปฏิเสธฉันจะไม่ทำให้คนอื่นหัวเราะ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันทำให้คนอื่นหัวเราะ (อย่างสุภาพ)
อดีตฉันทำให้คนอื่นหัวเราะแล้ว (อย่างสุภาพ)
อนาคตฉันจะทำให้คนอื่นหัวเราะ (อย่างสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังทำให้คนอื่นหัวเราะ และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังทำให้คนอื่นหัวเราะ และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันทำให้คนอื่นหัวเราะ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันทำให้คนอื่นหัวเราะ
  5. แต่ (-지만) ฉันทำให้คนอื่นหัวเราะ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาทำให้คนอื่นหัวเราะ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาทำให้คนอื่นหัวเราะ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ทำให้คนอื่นหัวเราะสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าทำให้คนอื่นหัวเราะ

วิธีใช้ 웃기다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    이 한국 드라마 진짜 웃겨요.

    ซีรีส์เกาหลีเรื่องนี้ตลกมากจริงๆ

  2. อดีต

    민준이가 어제 반 친구들을 다 웃겼어요.

    เมื่อวาน Min-jun ทำให้ทั้งห้องหัวเราะ

  3. อนาคต

    오늘 공연은 사람들을 많이 웃길 거예요.

    การแสดงคืนนี้จะทำให้คนหัวเราะกันเยอะมาก

  4. รูปยกย่อง

    할아버지는 농담으로 늘 우리를 웃기세요.

    คุณปู่มักทำให้พวกเราหัวเราะด้วยมุกของท่านเสมอ

  5. คำเชื่อม

    그 영화는 웃기지만 끝은 슬퍼요.

    หนังเรื่องนั้นตลก แต่ตอนจบเศร้า

  6. คำขอและคำสั่ง

    수업 시간에 친구들을 웃기지 마세요.

    อย่าทำให้เพื่อนๆ หัวเราะระหว่างเรียน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 웃기다 ใช้ได้ทั้งความหมายว่า "มันตลก" (웃겨요) และความหมายว่าทำให้คนอื่นหัวเราะ; ส่วน 웃다 แปลว่าแค่หัวเราะเฉยๆ.

ที่ที่คุณจะได้ยิน 웃기다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 3

  • 형은 아기를 잘 웃겨요. เอลีเก่งในการทำให้ทารกหัวเราะ
  • 어제 민준이가 하은이를 웃겼어요. เมื่อวานมินจุนทำให้ฮาอึนหัวเราะ
  • 사진 찍고 나서 웃길 거예요. หลังถ่ายรูปเสร็จ ฉันจะทำให้เธอหัวเราะ

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • 형은 아기를 잘 웃겨요. เอลีเก่งในการทำให้ทารกหัวเราะ
  • 어제 민준이가 하은이를 웃겼어요. เมื่อวานมินจุนทำให้ฮาอึนหัวเราะ
  • 사진 찍고 나서 웃길 거예요. หลังถ่ายรูปเสร็จ ฉันจะทำให้เธอหัวเราะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา