ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

달리다

ขึ้นอยู่กับ, แขวนอยู่ (ในลักษณะที่มันแขวนอยู่); วิ่ง

  • อันดับที่ #432 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันขึ้นอยู่กับ
ปฏิเสธฉันไม่ขึ้นอยู่กับ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันขึ้นอยู่กับแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ขึ้นอยู่กับแล้ว

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะขึ้นอยู่กับ
ปฏิเสธฉันจะไม่ขึ้นอยู่กับ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันขึ้นอยู่กับ (สุภาพ)
อดีตฉันขึ้นอยู่กับแล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะขึ้นอยู่กับ (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังขึ้นอยู่กับ และ…, และ…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังขึ้นอยู่กับ และ…, ดังนั้น…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันขึ้นอยู่กับ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันขึ้นอยู่กับ
  5. แต่ (-지만) ฉันขึ้นอยู่กับ แต่…

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาขึ้นอยู่กับ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาขึ้นอยู่กับ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ขึ้นอยู่กับ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าขึ้นอยู่กับ

วิธีใช้ 달리다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 매일 아침 한강에서 달려요.

    ฉันวิ่งเลียบแม่น้ำฮันทุกเช้า

  2. อดีต

    모든 건 결국 본인 노력에 달렸어요.

    ท้ายที่สุดทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับความพยายามของคุณเอง

  3. อนาคต

    다음 달 마라톤에서 십 킬로를 달릴 거예요.

    เดือนหน้าฉันจะวิ่งสิบกิโลเมตรในมาราธอน

  4. รูปยกย่อง

    할아버지는 아직도 아침마다 공원에서 달리세요.

    คุณปู่ยังวิ่งในสวนทุกเช้า

  5. คำเชื่อม

    비가 와도 달리지만 눈이 오면 쉬어요.

    ฉันวิ่งแม้ฝนตก แต่พอหิมะตกฉันก็พัก

  6. คำขอและคำสั่ง

    넘어지니까 복도에서는 절대 달리지 마세요.

    อย่าวิ่งในทางเดินเด็ดขาด เดี๋ยวจะล้ม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "It depends on" คือ -에 달려 있어요 หรือ 달렸어요: 날씨에 달렸어요; ส่วน 달리다 แบบธรรมดาคือ วิ่ง.

ที่ที่คุณจะได้ยิน 달리다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 3

  • 시간은 길에 달려 있어요. เวลาขึ้นอยู่กับถนน
  • 그건 날씨에 달렸어요. นั่นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
  • 내일은 너한테 달릴 거야. พรุ่งนี้ก็แล้วแต่คุณแล้วล่ะ

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • 시간은 길에 달려 있어요. เวลาขึ้นอยู่กับถนน
  • 그건 날씨에 달렸어요. นั่นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
  • 내일은 너한테 달릴 거야. พรุ่งนี้ก็แล้วแต่คุณแล้วล่ะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา