ปัจจุบัน
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันไปแล้วกลับมา | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ไปแล้วกลับมา |
คำกริยา เกาหลี
ไปแล้วกลับมา, กลับมาแล้ว
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันไปแล้วกลับมา | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ไปแล้วกลับมา |
과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันไปแล้วกลับมาแล้ว | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ได้ไปแล้วกลับมา |
미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันจะไปแล้วกลับมา | |||
| ปฏิเสธฉันจะไม่ไปแล้วกลับมา |
높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ |
|---|---|---|
| ปัจจุบันฉันไปแล้วกลับมา (ด้วยความเคารพ) | ||
| อดีตฉันไปแล้วกลับมาแล้ว (ด้วยความเคารพ) | ||
| อนาคตฉันจะไปแล้วกลับมา (ด้วยความเคารพ) |
연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
저는 매주 토요일에 시장에 다녀와요.
ฉันไปตลาดทุกวันเสาร์
엄마, 저 지금 학교 다녀왔어요.
แม่คะ ตอนนี้หนูกลับมาจากโรงเรียนแล้ว
점심시간에 잠깐 근처 은행에 다녀올 거예요.
ตอนพักเที่ยงฉันจะแวะไปธนาคารแถว ๆ นี้สักครู่
할머니가 오늘 아침 병원에 다녀오셨어요.
คุณย่าไปโรงพยาบาลเมื่อเช้านี้แล้วก็กลับมาแล้ว
편의점에 다녀와서 바로 저녁을 먹을 거예요.
ฉันจะแวะไปร้านสะดวกซื้อแล้วกินมื้อเย็นเลยทันที
눈이 오니까 조심해서 잘 다녀오세요.
หิมะกำลังตกอยู่ ระวังตัวแล้วกลับมาอย่างปลอดภัยนะ
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา