ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

매다

ผูก, รัด

  • อันดับที่ #212 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันผูก
ปฏิเสธฉันไม่ผูก

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันผูกแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ผูก

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะผูก
ปฏิเสธฉันจะไม่ผูก

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันผูก (ด้วยความสุภาพ)
อดีตฉันผูกแล้ว (ด้วยความสุภาพ)
อนาคตฉันจะผูก (ด้วยความสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ผูก แล้วก็…, แล้วก็…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ผูก แล้วก็…, ดังนั้น…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันผูก
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันผูก
  5. แต่ (-지만) ฉันผูก แต่…

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาผูก
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาผูก (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ผูกสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าผูก

วิธีใช้ 매다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 차를 타면 바로 안전벨트를 매요.

    เวลาขึ้นรถ ฉันคาดเข็มขัดนิรภัยทันที

  2. อดีต

    면접이 있어서 오늘은 넥타이를 맸어요.

    ฉันมีสัมภาษณ์ วันนี้เลยใส่เนกไท

  3. อนาคต

    이제 아이가 혼자 신발 끈을 맬 거예요.

    ต่อไปนี้เด็กคนนี้จะผูกเชือกรองเท้าเองได้แล้ว

  4. รูปยกย่อง

    할아버지는 외출할 때 꼭 넥타이를 매세요.

    คุณปู่เวลาออกไปข้างนอกจะใส่เนกไทเสมอ

  5. คำเชื่อม

    운동화 끈을 꽉 매고 뛰세요.

    ผูกเชือกรองเท้าผ้าใบให้แน่นแล้ววิ่ง

  6. คำขอและคำสั่ง

    뒷자리에 앉아도 안전벨트를 꼭 매세요.

    แม้นั่งเบาะหลัง ก็อย่าลืมคาดเข็มขัดนิรภัยให้เรียบร้อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 매다 ใช้ผูกปม ผูกเนกไท หรือคาดเข็มขัดนิรภัย (안전벨트를 매다); 묶다 ใช้ผูกสิ่งของเข้าด้วยกัน.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา