ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

그만두다

ลาออก

  • อันดับที่ #498 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันลาออก
ปฏิเสธฉันไม่ลาออก

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันลาออก
ปฏิเสธฉันไม่ได้ลาออก

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะลาออก
ปฏิเสธฉันจะไม่ลาออก

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันลาออก (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตฉันลาออก (สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตฉันจะลาออก (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ลาออกแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ลาออกแล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันลาออก
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันลาออก
  5. แต่ (-지만) ฉันลาออก แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาลาออก
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาลาออก (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ลาออกสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าลาออก

วิธีใช้ 그만두다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    요즘 젊은 사람들은 회사를 빨리 그만둬요.

    ช่วงนี้คนหนุ่มสาวลาออกจากบริษัทเร็ว

  2. อดีต

    저는 지난달에 편의점 아르바이트를 그만뒀어요.

    เดือนที่แล้วฉันลาออกจากงานพาร์ตไทม์ที่ร้านสะดวกซื้อ

  3. อนาคต

    내년 봄에 지금 회사를 그만둘 거예요.

    ฤดูใบไม้ผลิปีหน้าฉันจะลาออกจากบริษัทปัจจุบัน

  4. รูปยกย่อง

    아버지는 육십 세에 일을 그만두셨어요.

    พ่อของฉันเลิกทำงานตอนอายุหกสิบ

  5. คำเชื่อม

    일을 그만두고 세계 여행을 떠났어요.

    ฉันลาออกจากงานแล้วออกไปท่องเที่ยวรอบโลก

  6. คำขอและคำสั่ง

    조금 힘들다고 바로 그만두지 마세요.

    อย่าเพิ่งเลิกทันทีแค่เพราะมันยากนิดหน่อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 회사를 그만두다 คือการลาออกจากงาน; ส่วน 그만하다 คือหยุดทำอะไรเดี๋ยวนี้เลย: 그만해!

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา