ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

계속하다

ทำต่อไป

  • อันดับที่ #500 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยากลุ่ม 하다

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันทำต่อไป
ปฏิเสธฉันไม่ทำต่อไป

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันทำต่อไปแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ทำต่อไป

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะทำต่อไป
ปฏิเสธฉันจะไม่ทำต่อไป

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันทำต่อไป (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตฉันทำต่อไปแล้ว (สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตฉันจะทำต่อไป (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ทำต่อไปแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ทำต่อไปแล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันทำต่อไป
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันทำต่อไป
  5. แต่ (-지만) ฉันทำต่อไป แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาทำต่อไป
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาทำต่อไป (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ทำต่อสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าทำต่อ

วิธีใช้ 계속하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 매일 아침 한국어 공부를 계속해요.

    ฉันเรียนภาษาเกาหลีต่อทุกเช้า

  2. อดีต

    비가 왔지만 선수들은 경기를 계속했어요.

    ถึงฝนจะตก แต่นักกีฬาก็แข่งต่อไป

  3. อนาคต

    다음 주에도 이 이야기를 계속할 거예요.

    สัปดาห์หน้าพวกเราจะเล่าเรื่องนี้ต่อด้วย

  4. รูปยกย่อง

    할아버지는 팔십에도 농사를 계속하세요.

    คุณปู่ยังทำเกษตรต่ออยู่แม้อายุแปดสิบ

  5. คำเชื่อม

    운동을 꾸준히 계속하면 몸이 좋아져요.

    ถ้าคุณออกกำลังกายต่อเนื่องสม่ำเสมอ ร่างกายจะดีขึ้น

  6. คำขอและคำสั่ง

    제가 없어도 회의를 그냥 계속하세요.

    ถึงไม่มีฉันก็ประชุมต่อไปเถอะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 계속 ถ้าใช้เดี่ยวๆ จะเป็นคำวิเศษณ์ แปลว่า "ตลอดเวลา": 계속 비가 와요; ส่วน 계속하다 คือทำให้บางอย่างดำเนินต่อไป.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยากลุ่ม 하다