ปัจจุบัน
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันถูกดัน | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ถูกดัน |
คำกริยา เกาหลี
ถูกดัน, ถูกเบียด
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันถูกดัน | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ถูกดัน |
과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันถูกดันแล้ว | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ได้ถูกดัน |
미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันจะถูกดัน | |||
| ปฏิเสธฉันจะไม่ถูกดัน |
높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ |
|---|---|---|
| ปัจจุบันฉันถูกดัน (แบบสุภาพ/ยกย่อง) | ||
| อดีตฉันถูกดันแล้ว (แบบสุภาพ/ยกย่อง) | ||
| อนาคตฉันจะถูกดัน (แบบสุภาพ/ยกย่อง) |
연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
출근 시간에는 지하철에서 늘 밀려요.
ช่วงเวลาเร่งด่วนคุณมักจะถูกเบียดในรถไฟใต้ดินตลอด
휴가 다녀왔더니 일이 잔뜩 밀렸어요.
ฉันกลับมาจากวันหยุดแล้วงานก็คั่งค้างเต็มไปหมด
금요일 저녁이라 차가 많이 밀릴 거예요.
เย็นวันศุกร์แบบนี้ รถจะติดมากแน่ๆ
할머니가 아침 지하철에서 사람들한테 밀리셨어요.
คุณย่าถูกคนเบียดบนรถไฟใต้ดินตอนเช้า
차가 밀리니까 지하철로 가는 게 나아요.
รถติด เลยนั่งรถไฟใต้ดินไปจะดีกว่า
월세는 절대 한 달도 밀리지 마세요.
อย่าค้างค่าเช่าเด็ดขาด แม้แต่เดือนเดียว
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา