ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

서두르다

รีบร้อน, รีบ

  • อันดับที่ #193 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันรีบร้อน
ปฏิเสธฉันไม่รีบร้อน

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันรีบร้อนแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้รีบร้อน

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะรีบร้อน
ปฏิเสธฉันจะไม่รีบร้อน

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันรีบร้อน (สุภาพให้เกียรติ)
อดีตฉันรีบร้อนแล้ว (สุภาพให้เกียรติ)
อนาคตฉันจะรีบร้อน (สุภาพให้เกียรติ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) การรีบร้อน แล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) การรีบร้อน แล้ว..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันรีบร้อน
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันรีบร้อน
  5. แต่ (-지만) ฉันรีบร้อน แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณารีบ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณารีบ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง รีบสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่ารีบ

วิธีใช้ 서두르다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 아침마다 지각할까 봐 서둘러요.

    ทุกเช้าฉันรีบเพราะกลัวจะสาย

  2. อดีต

    어제는 정말 서둘렀는데도 기차를 놓쳤어요.

    เมื่อวานฉันรีบมาก แต่ก็ยังพลาดรถไฟอยู่ดี

  3. อนาคต

    비행기 시간 때문에 내일은 서두를 거예요.

    เพราะเวลาไฟลต์ พรุ่งนี้ฉันจะรีบ

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 약속이 있으면 항상 서두르세요.

    คุณย่ามักจะรีบเสมอเวลามีนัด

  5. คำเชื่อม

    서두르면 실수가 많아지니까 천천히 해요.

    ถ้ารีบจะพลาดมากขึ้น ดังนั้นทำช้า ๆ นะ

  6. คำขอและคำสั่ง

    서두르지 마세요, 기차는 십 분 뒤예요.

    อย่ารีบ รถไฟมาอีกสิบ นาที

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เป็นคำกริยา 르: 서둘러요, 서둘렀어요. 서두르지 마세요 คือ “ไม่ต้องรีบ”

ที่ที่คุณจะได้ยิน 서두르다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • 후렴에서 다들 서둘러요. ในท่อนฮุกทุกคนรีบกันหมด
  • 늦어서 아침에 서둘렀어요. ฉันสายเลยรีบตอนเช้า
  • 내일은 서두르지 않을 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะไม่รีบร้อน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ