ปัจจุบัน
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันเศร้า | |||
| ปฏิเสธฉันไม่เศร้า |
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันเศร้า | |||
| ปฏิเสธฉันไม่เศร้า |
과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันเศร้าเมื่อกี้ | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ได้เศร้าเมื่อกี้ |
미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันจะเศร้า | |||
| ปฏิเสธฉันจะไม่เศร้า |
높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ |
|---|---|---|
| ปัจจุบันฉันเศร้า (สุภาพ/ยกย่อง) | ||
| อดีตฉันเศร้าเมื่อกี้ (สุภาพ/ยกย่อง) | ||
| อนาคตฉันจะเศร้า (สุภาพ/ยกย่อง) |
연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
그 노래를 들으면 왠지 슬퍼요.
พอฟังเพลงนั้นแล้วไม่รู้ทำไมถึงเศร้า
친구가 떠나는 날 정말 슬펐어요.
วันที่เพื่อนจากไป ฉันเศร้ามากจริง ๆ
영화 결말이 슬플 거예요, 휴지를 챙기세요.
ตอนจบของหนังน่าจะเศร้า เตรียมทิชชูไว้ด้วย
할머니는 옛날 사진을 보시면 슬프세요.
คุณย่าเศร้าเวลามองดูรูปเก่า ๆ
슬프지만 사람들 앞에서 울지 않을 거예요.
ฉันเศร้า แต่จะไม่ร้องไห้ต่อหน้าคนอื่น
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์