ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

시키다

สั่งให้ทำ, ออกคำสั่ง; สั่ง (อาหาร)

  • อันดับที่ #260 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง
ปฏิเสธฉันไม่สั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่างแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้สั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง
ปฏิเสธฉันจะไม่สั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง (สุภาพให้เกียรติ)
อดีตฉันสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่างแล้ว (สุภาพให้เกียรติ)
อนาคตฉันจะสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง (สุภาพให้เกียรติ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) การสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง แล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) การสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง แล้ว..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง
  5. แต่ (-지만) ฉันสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง สั่งให้ทำเลย! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าสั่งให้ใครสักคนทำบางอย่าง

วิธีใช้ 시키다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 여기 오면 항상 비빔밥을 시켜요.

    เวลาฉันมาที่นี่ ฉันจะสั่งบิบิมบับเสมอ

  2. อดีต

    부장님이 저한테 또 야근을 시켰어요.

    ผู้จัดการสั่งให้ฉันทำงานดึกอีกแล้ว

  3. อนาคต

    배고프니까 치킨 두 마리 시킬 거예요.

    ฉันหิว ดังนั้นพรุ่งนี้ฉันจะสั่งไก่สองตัว

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 늘 저한테 심부름을 시키세요.

    คุณย่ามักใช้ฉันไปทำธุระเสมอ

  5. คำเชื่อม

    피자를 시키고 나서 영화를 골랐어요.

    เราสั่งพิซซ่าแล้วค่อยเลือกหนัง

  6. คำขอและคำสั่ง

    메뉴 보고 먹고 싶은 거 시키세요.

    ดูเมนูแล้วสั่งสิ่งที่อยากกินได้เลย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ในร้านอาหาร 시키다 แปลว่า “สั่ง”: 뭐 시킬까요? คือถามว่าจะสั่งอะไร
  • เมื่อใช้กับคน จะหมายถึงสั่งให้เขาทำบางอย่าง: 동생한테 설거지를 시켰어요

ที่ที่คุณจะได้ยิน 시키다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • 태호 오빠는 막내한테 다 시켜요. แทโฮให้คนที่อายุน้อยสุดทำทุกอย่าง
  • 어제도 형이 저한테 청소를 시켰어요. เมื่อวานด้วย เขาก็ให้ฉันทำความสะอาด
  • 내일은 제가 커피를 시킬 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะสั่งกาแฟ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา