ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

благословлять

อวยพร, ให้พร

  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันอวยพร
  2. ты คุณอวยพร
  3. он, она, оно เขา/เธออวยพร
  4. мы เราอวยพร
  5. вы พวกคุณอวยพร
  6. они พวกเขาอวยพร

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้อวยพร
  2. она เธอได้อวยพร
  3. оно มันได้อวยพร
  4. они พวกเขาได้อวยพร

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะอวยพร
  2. ты คุณจะอวยพร
  3. он, она, оно เขา/เธอจะอวยพร
  4. мы เราจะอวยพร
  5. вы พวกคุณจะอวยพร
  6. они พวกเขาจะอวยพร

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะอวยพร
  2. она เธอคงจะอวยพร
  3. оно มันคงจะอวยพร
  4. они พวกเขาคงจะอวยพร

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты อวยพร!
  2. вы โปรดอวยพร!

วิธีใช้ благословлять

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я благословляю вас, живите дружно.

    ฉันให้พรพวกเธอ ขอให้อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข

  2. อดีต

    Бабушка благословляла каждого внука перед дорогой.

    คุณยายเคยอวยพรหลานแต่ละคนก่อนเดินทาง

  3. อนาคต

    Священник будет благословлять всех после службы.

    บาทหลวงจะอวยพรทุกคนหลังพิธี

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы благословлял детей чаще, как мой отец.

    ฉันคงอวยพรเด็กๆ บ่อยกว่านี้ เหมือนที่พ่อฉันทำ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Благословляй их, мама, они любят друг друга.

    ให้พรพวกเขาสิ แม่ พวกเขารักกัน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Благословлять คือการให้พรของพ่อแม่ หรือของนักบวช: родители благословляют молодых. Благословить เป็นรูปที่บ่งชี้ครั้งเดียว

ที่ที่คุณจะได้ยิน благословлять

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Я благословляю вас обоих. ฉันขออวยพรให้พวกคุณทั้งสอง
  • Мама благословляла нас со слезами. แม่กำลังอวยพรเรา น้ำตาคลอ
  • Я буду благословлять вас каждый день. ฉันจะอวยพรให้คุณทุกวัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา