ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

выходить

ออกไป; เมื่อใช้กับ замуж หมายถึงแต่งงาน (กล่าวถึงผู้หญิง)

  • อันดับที่ #146 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันออกไป
  2. ты คุณออกไป
  3. он, она, оно เขา/เธอออกไป
  4. мы เราออกไป
  5. вы พวกคุณออกไป
  6. они พวกเขาออกไป

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาออกไป
  2. она เธอออกไป
  3. оно มันออกไป
  4. они พวกเขาออกไป

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะออกไป
  2. ты คุณจะออกไป
  3. он, она, оно เขา/เธอจะออกไป
  4. мы เราจะออกไป
  5. вы พวกคุณจะออกไป
  6. они พวกเขาจะออกไป

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะออกไป
  2. она เธอคงจะออกไป
  3. оно มันคงจะออกไป
  4. они พวกเขาคงจะออกไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ออกไปสิ
  2. вы กรุณาออกไป

วิธีใช้ выходить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я выхожу из дома в восемь утра.

    ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมงเช้า

  2. อดีต

    Соседка выходила замуж три раза.

    เพื่อนบ้านหญิงของฉันแต่งงานมาแล้วสามครั้ง

  3. อนาคต

    Я не буду выходить на улицу, холодно.

    ฉันจะไม่ออกไปข้างนอก มันหนาว

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы выходила гулять чаще, но много работы.

    ฉันคงจะออกไปเดินบ่อยกว่านี้ แต่มีงานเยอะ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Выходи за меня замуж, я серьёзно.

    แต่งงานกับฉันเถอะ ฉันพูดจริง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Выходить คือการออกไปขณะที่เกิดขึ้น: вы выходите? ถามว่ามีใครกำลังลงไหม. ผู้หญิง выходит замуж за кого-то; ผู้ชาย женится. Выйти คือครั้งเดียว

ที่ที่คุณจะได้ยิน выходить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Я выхожу замуж! ฉันจะแต่งงานแล้ว!
  • Я выходила замуж в деревне. ฉันแต่งงานในหมู่บ้าน
  • Я не буду выходить за него. ฉันจะไม่แต่งงานกับเขา

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Я выхожу замуж! ฉันจะแต่งงานแล้ว!
  • Я выходила замуж в деревне. ฉันแต่งงานในหมู่บ้าน
  • Я не буду выходить за него. ฉันจะไม่แต่งงานกับเขา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา