ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

касаться

แตะต้อง, เกี่ยวข้อง

  • อันดับที่ #115 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันแตะต้อง
  2. ты คุณแตะต้อง
  3. он, она, оно เขา/เธอแตะต้อง
  4. мы เราแตะต้อง
  5. вы พวกคุณแตะต้อง
  6. они พวกเขาแตะต้อง

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาแตะต้อง
  2. она เธอแตะต้อง
  3. оно มันแตะต้อง
  4. они พวกเขาแตะต้อง

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะแตะต้อง
  2. ты คุณจะแตะต้อง
  3. он, она, оно เขา/เธอจะแตะต้อง
  4. мы เราจะแตะต้อง
  5. вы พวกคุณจะแตะต้อง
  6. они พวกเขาจะแตะต้อง

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะแตะต้อง
  2. она เธอคงจะแตะต้อง
  3. оно มันคงจะแตะต้อง
  4. они พวกเขาคงจะแตะต้อง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты แตะต้องสิ!
  2. вы โปรดแตะต้อง!

วิธีใช้ касаться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Это касается всех, не только тебя.

    สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับทุกคน ไม่ใช่แค่คุณ

  2. อดีต

    Струна касалась деки, поэтому звук дребезжал.

    สายกำลังแตะแผ่นสะท้อนเสียง จึงทำให้เกิดเสียงสั่น

  3. อนาคต

    Новые правила будут касаться только новых клиентов.

    กฎใหม่จะเกี่ยวข้องกับลูกค้าใหม่เท่านั้น

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не касался этой темы за ужином.

    ฉันคงไม่เอ่ยถึงเรื่องนั้นตอนมื้อเย็น

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не касайся плиты, она ещё горячая.

    อย่าแตะเตา มันยังร้อนอยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Касаться ใช้กับสัมพันธการก: касаться стены, не касайся этого. Что касается меня คือ 'สำหรับฉัน' / 'ส่วนฉัน'. Коснуться เป็นรูปสมบูรณ์

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ